cuando vaya

Bien, cuando vayas, por favor lleva a Craig contigo.
When you go, please take Craig with you.
Pero cuando vayas perdiendo vista, te quitaremos las llaves del coche.
But when your eyes go, we are taking your car keys.
Bueno, y cuando vayas a la universidad, ¿qué piensas estudiar?
So, when you go to college, what subjects do you think you'll study?
Esta bicicleta cesta es ideal para cuando vayas de compras.
This bicycle basket is ideal for when you go shopping.
Compara precios cuando vayas a comprar productos para el hogar.
Compare prices when you go to buy products for the home.
Quedarás hechizado cuando vayas a hacer espeleología en West Coast.
Be spellbounded when you go caving on the West Coast.
No debe parecer nuevo cuando vayas a la entrevista.
It must not look new when you attend the interview.
Y cuando vayas a Connecticut, estaremos todos juntos.
And when you come to Connecticut, we'll all be together.
Sé crítico cuando vayas a un circo, zoológico o un delfinario.
Be critical when you visit a circus, zoo or dolphinarium.
No cambies una palabra cuando vayas a San Francisco
Don't change a word When you go to San Francisco.
Esta noche cuando vayas a la cama, repite esta oración.
Tonight when you go to bed, repeat this passage.
Y cada fin de semana cuando vayas con tu papá.
And every other weekend when you're gonna go to your dad's.
Está bien, ¿pero qué pasará cuando vayas a la universidad?
All right, um, but what will happen when you go to college?
Te echaremos de menos cuando vayas a la universidad, Dylan.
Aw, we'll miss you when you go to uni, Dylan.
Y cuando vayas a la sala VIP... ponte esto.
And when you go to the VIP room, change into this.
Para que lleves tus leyes cuando vayas a Washington.
To carry your laws when you get to Washington.
Cubre tu estomago cuando vayas a la cama.
Cover your stomach when you go to bed.
Sobre todo cuando vayas en grupo procura respetar y guardar silencio.
Especially when we go in group seeks assure respect and silence.
Límpiate de adelante hacia atrás cuando vayas al baño.
Wipe from front to back when you go to the bathroom.
Vas a quedar hechizado cuando vayas a hacer espeleología en West Coast.
Be spellbounded when you go caving on the West Coast.
Palabra del día
el guion