cuando tienen

Los hombres generalmente lo son cuando tienen todo lo que quieren.
Men generally do when they've got everything they want.
Aprenden a volar cuando tienen alrededor de un mes.
They then learn to fly within about a month.
Llaman a otro estudiante cuando tienen dificultad con una asignación.
Call another student when they have difficulty with an assignment.
Poderes uso de ella cuando tienen que pasar info.
Powers use of it when they have to pass info.
Algunas personas se sienten más cansadas cuando tienen neutrocitopenia.
Some people will feel more tired when they have neutropenia.
No van muy a menudo, pero cuando tienen que ir...
Do not go very often, but when they have to go...
Algunos no se dan cuenta cuando tienen un trato razonable.
Some do not realize when they have a reasonable agreement.
Sus clientes quieren saber de usted, especialmente cuando tienen preguntas.
Your customers want to hear from you, especially when they have questions.
Las startups crecen rápidamente cuando tienen socios con los que trabajar.
Startups grow quickly when they have partners to work with.
Y cuando tienen acceso la calidad de este es extremadamente desigual.
And when they have access the quality of it is extremely unequal.
Bueno, los hombres se concentran cuando tienen un proyecto.
Well, guys get pretty focused when they have a project.
Muchas mujeres reportan necesitando menos intervenciones cuando tienen una doula.
Many women report needing fewer interventions when they have one.
Los niños se sienten tranquilos cuando tienen oportunidades para moverse.
Children feel calm when they have opportunities for movement.
Ustedes pueden orar con todo su corazón solamente cuando tienen amor.
You can pray with all your heart only when you have love.
Imágenes siempre son complicadas cuando tienen texto incrustado.
Images are always tricky when they have text embedded.
Entonces, ¿qué estaban pensando cuando tienen calles como esta?
So what were they thinking when they've got streets like this?
Incluso los mejores pescados huelen cuando tienen tres días.
Even the best fish smell when they are three days old.
Para cuando tienen 21, lo han hecho y visto todo.
By the time they're 21, they've done and seen it all.
Lo mismo se aplica a los hijos cuando tienen edad suficiente.
The same would apply to children when they are old enough.
Pero cuando tienen confianza van más allá del eufemismo.
But when they have confidence go beyond understatement.
Palabra del día
el inframundo