cuando tiene

Uno tiene que ajustarse cuando tiene un huesped en casa.
One has to adjust when there's a guest in house.
Una emergencia es cuando tiene dolor fuerte, enfermedad o lesión.
An emergency is when you have severe pain, illness or injury.
Ella trabaja para ganar dinero extra cuando tiene tiempo.
She works to earn extra money when she has time.
Solo el tiempo cuando tiene un pasajero en el auto.
Only the time when you have a passenger in the car.
Evite las preguntas retóricas (especialmente cuando tiene mal humor).
Avoid rhetorical questions (especially when you have a bad mood).
Ayudando cuando tiene una emergencia de combustible - día o noche.
Helping out when you have a fuel emergency–day or night.
Repita la entrada de datos cuando tiene más precisa y definitiva.
Repeat the data entry when you have more accurate and definitive.
¿Por qué se va ahora, cuando tiene la ventaja?
Why is he leaving now, when he has the advantage?
Eso es lo que pasa a la gente cuando tiene dinero.
That's what happens to people when they have money.
No cuando tiene un papá genial cuidando de él.
Not when he has a great dad watching over him.
Este método funciona bien cuando tiene la información y el tiempo.
This method works well when there are information and time.
Es un abogado muy persuasivo cuando tiene que serlo.
He's a very persuasive lawyer when he needs to be.
¿Desde cuando tiene al servicio secreto fuera de su despacho?
Since when have you had secret service outside your office?
Tú sabes, la gente hace cosas terribles cuando tiene miedo.
You know, people do terrible things when they're scared.
Sepa qué hacer cuando tiene dolor de pecho o angina.
Know what to do when you have chest pain, or angina.
No cuando tiene que ver con mi hijo.
Not when it has to do with my son.
Sí, él solo se mueve tan rápido cuando tiene diarrea.
Yeah, he only moves that fast when he's got the squirts.
Es muy necio cuando tiene una idea en la cabeza.
He's pretty stubborn when he gets an idea in his head.
La gente tiene distintos tipos de síntomas cuando tiene una apendicitis.
People have different types of symptoms when they have appendicitis.
¿Qué hace una chica cuando tiene a dos chicos geniales?
What does a girl do when she has two great guys?
Palabra del día
el cementerio