cuando te marches

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Déjalas en el contenedor cuando te marches, por favor.	Put them in the bin when you leave, please.
Déjalo en la estantería de la cocina cuando te marches.	Leave them on the kitchen counter when you leave.
Te lo dije, puedes llevarte todo cuando te marches.	I told you, you can have it all when you leave.
Asegúrate de llevarte tu cenicero cuando te marches.	Be sure to take your ashtray with you when you go.
No olvides cogerla cuando te marches.	Do not forget to take it when you leave.
Quiero que te lleves todos los diamantes cuando te marches.	I want you to take all the diamonds with you when you go.
Y cuando te marches te voy a echar terriblemente de menos.	And I'm gonna miss you terribly when you're gone.
¿Puedes fichar por mí cuando te marches?	Could you punch me out when you leave?
¡No esperes que llore cuando te marches!	Don´t expect me to cry when you leave!
Te la devolveré cuando te marches de la casa.	I'll give it back to you when you leave.
Vamos a dejarlo para cuando te marches.	Let's save it For when you leave.
Estaré mejor cuando te marches.	I'll be better when you walk away.
Eso es para cuando te marches de aquí.	That stops once you leave here.
La puerta por la que pasarás cuando te marches es la segunda.	The door that you'll go through when you leave is the second door.
Recuerda, cuando te marches, no digas nada del tiempo que estuviste aquí.	Remember, when you leave here, you say nothing about your time with us.
Me quedaré con la daga, la tendrás cuando te marches.	I'll take the dagger country boy. You'll get it back when you leave.
Te lo devolveremos todo cuando te marches.	These things will be returned to you when you check out.
Te extrañaremos cuando te marches.	We'll miss you when you're gone.
Quiero que también me prometas que cuando te marches de esta ciudad, jamás volverás.	I want you to promise me also that when you leave this city, you'll never come back.
Y quiero asegurarme de que cuando te marches de aquí, lo hagas sin que haya sospechas sobre ti.	I want to make sure that when you do walk out of here, that you walk without a whiff of suspicion on you.