cuando se pone el sol

Algunos horarios de alimentación adecuados son temprano por la mañana o cuando se pone el sol.
Early morning or sunset are good times for feeding.
La diversión continúa cuando se pone el sol en Alcudia.
The fun continues after the sun sets in Alcudia.
Tu jornada en Vallnord no termina cuando se pone el sol.
Your day in Vallnord doesn't end when the sun goes down.
Ya sé que hace frío cuando se pone el sol, Lou.
I know it gets cold when the sun goes down.
El mundo de las barbacoas no termina cuando se pone el sol.
The world of barbecue doesn't end when the sun goes down.
Lisboa cobra vida cuando se pone el sol.
Lisbon comes alive when the sun goes down.
Pero la acción no tiene por qué detenerse cuando se pone el sol.
But the action doesn't have to cease when the sun sets.
La antigua y encantadora ciudad cobra vida cuando se pone el sol.
The enchanting old city comes alive when the sun goes down.
Hay algo que se pasea por la ciudad cuando se pone el sol.
There's something going on in this city after the sun goes down.
El parque cierra cuando se pone el sol.
Now, the park closes at sundown.
Built-in sensor de luz enciende la luz automáticamente cuando se pone el sol 4.
Built-in light sensor turns on the light automatically when the sun goes down 4.
Desaparece cuando se pone el sol.
When the sun rises, he will disappear.
El iftar es el momento de romper el ayuno cuando se pone el sol.
Iftar is the breaking of the fast after sundown.
Sé cuando amanece y cuando se pone el sol.
The setting sun and the rising moon.
Lan Kwai Fong ofrece una amplia gama de opciones recreativas cuando se pone el sol en Hong Kong.
Lan Kwai Fong offers a vast range of entertainment options when the sun goes down in Hong Kong.
La costa de El Golfo es impresionante sobre todo al final del día cuando se pone el sol.
The coast at El Golfo is impressive especially at the end of day when the sun sets.
Además de que, aquí, la fiesta y la diversión no se terminan cuando se pone el sol.
The fun doesn't stop when the sun goes down either.
La paz y la armonía de nuestro paisaje se convierte en romanticismo y complicidad cuando se pone el sol.
The peace and harmony of our landscape blends into romanticism and complicity when the sun sets.
Una ubicación perfecta durante el día si está en la playa o para tomar un cóctel cuando se pone el sol.
Great daytime location if you're on the beach, or for cocktails at sunset.
Cuando sale el sol, vamos a trabajar; cuando se pone el sol, regresamos a nuestra esposa y familia.
The sun comes up, we work; it goes down, we go to our wives and family.
Palabra del día
el pan de jengibre