cuando se fue

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Estabas muy triste cuando se fue tu novia?	Were you very sad when your girlfriend left?
Yo era demasiado pequeña cuando se fue para São Paulo.	I was too little when she left for Sao Paulo.
Y cuando se fue, ¿la víctima estaba viva y bien?	And when you left, the victim was alive and well?
Lo dejó en el garaje cuando se fue a la universidad.	Left it in the garage when he went to college.
Y cuando se fue, el dinero se fue con él.	And when he went, the money would go with him.
Eso es lo que hizo cuando se fue mi papá.	That's what she did when she left my dad.
A veces, incluso más cansado que cuando se fue a dormir.	Sometimes even more tired than when you went to sleep.
Pero cuando se fue a la universidad, nos distanciamos.	But when she went off to uni, we drifted apart.
Empezamos que la adición cuando se fue a la universidad.	We started that addition when you went off to college.
Tenía un ídolo en su mano cuando se fue.	She had an idol in her hand when she quit.
Dijo que parecía molesta cuando se fue del rancho.	He said she seemed upset when she left the ranch.
Se veía tan bonito en el esmoquin cuando se fue.	He looked so cute in his tuxedo when he left.
Sucedió cuando se fue a París en la universidad.	Happened when she went to Paris in college.
Bueno, eso explica por qué estaba tan molesta cuando se fue.	Well, that explains why she was so upset when she left.
Es lo que él dijo que haría cuando se fue.	That's what he said he would do when he left.
¿No recuerdas lo que el Maestro Lu... dijo cuando se fue?	Don't you remember what Master Lu...told you when he left?
Y más tarde, cuando se fue, Continué el trabajo.	And later, when she left, I continued the work.
Y cuando se fue de su habitación, ¿él se sentía bien?	And when he left your room, he was feeling fine?
Parecía mucho estar mejor cuando se fue la última vez.	She looked a lot better when she left the last time.
¿Estás segura de que no estaba molesta cuando se fue?	Are you sure she wasn't upset when she left?