cuando se despierten

Traductor
Ejemplos

Puede que quieras hablar con ellos cuando se despierten.	You may want to talk to them when they wake up.
Todo esto se detendrá cuando se despierten.	All this will stop when you wake up to it.
Se marcharán cuando se despierten, por cierto.	They're leaving when they wake up, by the way.
Entonces, ¿qué harán cuando se despierten?	So what will they do when they wake up?
¿Quién es todo mundo, y por qué deben vernos cuando se despierten?	Who's everyone, and why do they need to see us when they wake up?
Se marcharán cuando se despierten, por cierto.	They're leaving when they wake up, by the way.
Y sepan que cuando se despierten, despertaran en una nueva América.	And know when you wake up, you will wake up to a new America.
¿Qué hacemos cuando se despierten?	What do we do when they wake up?
Llámame cuando se despierten.	Call me when they wake up.
¡Estarán muy sorprendidos cuando se despierten y vean las selfies que Elsa ha tomado!	They'll be very surprised when they wake up and see the selfies Elsa has taken!
Me pregunto qué pensarán los otros de ti cuando se despierten.	I wonder what the others will think of you when they awake?
Y tú eres la única mejor persona para que nuestras niñas vean cuando se despierten.	And you are the single best person for our girls to see when they wake up.
Avísame cuando se despierten.	You let me know when they're awake.
Lo lamentarán muchísimo cuando se despierten y vean que nos fuimos.	They're gonna be so sorry when they wake up in the morning and see that we're gone.
Lo primero es que todas las mañanas cuando se despierten, pueden elegir vivir su día con positivismo.	The first thing is, you can choose to live your day in positivity.
¿Quieres controlar a tu bebé sin interrumpir la hora de la siesta? ¿O estar alerta cuando se despierten?	Want to check on your baby without interrupting nap time, or be alerted when they wake up?
Pero ustedes descubrirán que algo está radicalmente mal entre ustedes cuando se despierten una mañana y encuentren que la otra persona se ha ido, habiendo sido infeliz por meses.	But you will discover that something is radically wrong between you when you wake up one morning to find that the other person is gone, having been unhappy for months.
Como siempre, desde que esto se hizo un proyecto público pido que cuando se despierten de la estasis se mantengan unidos y sean las rocas de ayuda que sus círculos requieren.	I, as always, since this became a public project, ask that when you awaken from stasis, that you hold yourselves together and be the rocks of support that your circles require.
Llámenme cuando se despierten y haremos un plan para el día.	Call me when you wake up and we'll make a plan for the day.
Envíenme un mensaje cuando se despierten y podemos ir a desayunar.	Text me when you wake up and we can go eat breakfast.