cuando se despertó

Traductor
Ejemplos

Cuando llegó allí la drogaron y cuando se despertó en el hospital ya no estaba embarazada.	When she got there she was drugged and woke up in the hospital no longer pregnant.
José, cuando se despertó hizo como le había ordenado el ángel del Señor y se llevó a casa a su esposa.	When Joseph awoke, he did as the angel of the Lord had commanded him and took his wife into his home.
Cuando se despertó, vio que su cazo estaba lleno de agua.	She woke to find her wooden dipper filled with water.
En realidad, fue muy interesante cuando se despertó.	Actually, it was very interesting when she first woke up.
Mi hermana también intentó eso cuando se despertó.	My sister also tried that when she woke up.
No, solo me arañó por casualidad cuando se despertó.	No, he just scratched me by chance when he awoke.
Estaba sola en Terapia Intensiva cuando se despertó.	I was alone in the ICU when he woke up
Pero el jueves por la mañana, Nick no estaba ahí cuando se despertó.	But Thursday morning, Nick wasn't there when you woke up.
Tenía 52 años cuando se despertó tratando de respirar.	He was 52 years old and woke up struggling to breathe.
Es algo bueno que estuvieras aquí cuando se despertó.	It's a good thing I was here when she woke up.
Y cuando se despertó, tenía signos de estigmata.	And when he woke up, he had stigmata.
¿Por qué no nos avisaste cuando se despertó?	Why didn't you call us when he wakened?
Pero me escribió justo cuando se despertó.	But he texted me right when he woke up.
Dijo que se sentía mucho mejor cuando se despertó después del té.	She said she felt much better when she woke after the tea.
Noé supo, cuando se despertó, lo que le habían hecho.	Noah knew when he woke up what had been done unto him.
Maestra: No estaban allí cuando se despertó.	Teacher: They weren't there when he woke up.
Soporte vital, luego rehabilitación, y cuando se despertó, él era... Diferente.	Life support, then rehab, and when he woke up, he was... different.
¿No te diste cuenta cuando se despertó?	Didn't you notice when she woke up?
Y cuando se despertó, no me reconoció.	And when he woke up just now, he didn't know me.
Pero cuando se despertó a la medianoche, la reina era... ¿Sed?	But when she awoke at midnight, the Queen was... thirsty.