cuando salgan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Podría ser doloroso cuando salgan las heces.	It might be painful when the waste comes out.
Ah, y cierren la puerta cuando salgan.	Close the door on your way out. Sure.
Creo que toda la gente tiene lados distintos, y necesitas que de vez en cuando salgan.	I think all people have different sides to them, and you need to let your sides come out from time to time.
¡Me sentiré mejor cuando salgan de mi vista! .	I'll feel better when you get out of my face!
Hay un poco de gulash en la cocina, cuando salgan.	There's some goulash in the kitchen on your way out
Esa es la puerta, cuando salgan estaremos esperando por ellos.	That's the gate. When they come out we'll be waiting for 'em.
Oh, y ¿pueden dejar el dinero cuando salgan, por favor?	Oh, and could you leave the money on the way out, please?
Esto es lo que va a pasar cuando salgan.	Here's what's gonna happen when you get out.
Ustedes verán todo esto cuando salgan solos.	You will see all this when you go out alone.
Vamos a tener que cogerlos cuando salgan al autobús.	We're gonna have to take these guys out on the bus.
Por favor, manden al siguiente grupo cuando salgan.	Please send in the next group on your way out.
Ustedes verán esto claramente cuando salgan de la obscuridad.	You will see this clearly as you move out of the darkness.
Mantente actualizado con los nuevos sistemas operativos cuando salgan.	Upgrade to the newest operating systems when they are released.
De hecho, le gustaría invitarte a cenar esta noche cuando salgan.	In fact, he'd like to invite you over for dinner tonight.
El avión esta allí esperándoles para cuando salgan de la isla.	The plane is there waiting for them when they get off the island.
El avión está allí esperándoles para cuando salgan de la isla.	The plane is there waiting for them when they get off the island.
Y cuando salgan de aquí, es posible que encuentren algunos contratiempos.	And when you leave here, you may run into some setbacks.
Así que recuerden, cuando salgan ahí, permanezcan unidas.	So remember, when you go out there, stick together.
Recojan sus exámenes cuando salgan, por favor.	Pick up your tests on the way out, please.
Solo déjenla en el escritorio cuando salgan.	Just drop it on the desk on your way out.