cuando regresa

when he returns

Pero cuando regresó el secretario, lo hizo sin el oro.	But when the secretary returned, he had no gold.
De todas maneras, cuando regresó su esposa él cambió.	Anyway when his wife returned he changed.
Todo eso había cambiado cuando regresó Kisada.	All that had changed when Kisada returned.
¿Y cuando regresó qué fue lo que vio?	And when you came back in, what did you see?
Y cuando regresó, no recordaba nada.	And then when she came to, she couldn't remember anything.
El ciego fue, se lavó y, cuando regresó, ya veía.	So he went and washed and came back seeing.
¿Te alegraste cuando regresó tu papá?	Were you glad when your father came back?
Ahí fue cuando regresó su esposo.	That's when her husband came back.
Y me trajo con él cuando regresó al Japón.	And then he let me ride on the bought back here with him.
Ya no era el mismo cuando regresó.	He didn't come back the same.
Comenzó a leer el libro cuando regresó a Alemania.	He started reading the book when he returned to Germany.
¿Vio a alguien cerca de su padre cuando regresó?	Did you see anyone near your father when you returned?
Toby la encontró ahí cuando regresó de la escuela.	Toby found her there when he come home from school.
Trabajó allí hasta 1945 cuando regresó a la Universidad de Illinois.	He worked there until 1945 when he returned to the University of Illinois.
Permaneció en Rennes hasta marzo de 1580 cuando regresó a París.	He remained at Rennes until March 1580 when he returned to Paris.
Tsultrim cuando regresó de Taiwán después de recibir la ordenación bhikshuni.	Tsultrim home when she returned from Taiwan after receiving the bhikshuni ordination.
Permaneció en ese cargo hasta 1944, cuando regresó a la USP.	He held the post until 1944, when he returned to USP.
Uno de los primeros en aceptarlo cuando regresó.	One of the first to accept him when he came back.
No, porque cuando regresó de New York, estaba cambiado.	No, because when he got back from New York, he was changed.
Y cuando regresó, no podía recordar nada.	And when he returned, he could not remember anything.