cuando regresé

Sabes, cuando regresé por primera vez, conocí a Sam.
You know, when I first got back, I met sam.
Rendí mi examen final, Planificación estratégica, cuando regresé a Toronto.
I wrote my final exam–Strategic Planning–back in Toronto.
He traído esto cuando regresé de París.
I brought this back from Paris.
Pero cuando regresé a Nueva York, algo estaba diferente.
But when I got back to New York, something was different.
Pero estaba en todos los periódicos cuando regresé.
But it was in all the newspapers when i got back.
Mi padre ya estaba en casa cuando regresé.
My father was already at home when I came back.
No, pero estaba allí cuando regresé en la mañana.
No, but he was there when I went back in the morning.
Simplemente no estaba allí cuando regresé con el policía.
He just wasn't there when we went back with the policeman.
Y luego, cuando regresé a casa, Morgan no estaba.
And then, when I came home, Morgan wasn't there.
Fiona me lo dijo cuando regresé al pueblo.
Fiona told me when I came back to the village.
Pero estaba en todos los periódicos cuando regresé.
But it was in all the newspapers when i got back.
Eran cerca de las once cuando regresé a mi apartamento.
It was close to eleven when I got back to my apartment.
Era medianoche cuando regresé en tren a Bruselas.
It was midnight when I returned to Brussels by train.
Dawn estaba en la cocina cuando regresé.
Dawn was in the kitchen when I returned.
Dos semanas más tarde, cuando regresé, me tomaron otra radiografía.
Two weeks later, when I came back, they took another X-ray.
Y cuando regresé esta mañana, ambas copas estaban en el lavavajillas.
And when I went back this morning, both glasses were in the dishwasher.
Sí, me casé con ella cuando regresé a Caracas.
Yes, I married her when I returned to Caracas.
¿Dónde estabas el lunes cuando regresé a casa? .
Now, where were you on Monday when I came home?
Y luego Christy estaba allí de pie, esperando, cuando regresé.
And then Christy was standing there waiting when I came back.
Me sorprendió cuando regresé a una casa vacía.
I was shocked when I returned to an empty house.
Palabra del día
crecer muy bien