cuando nos reunimos

Traductor
Ejemplos

¿Recuerdas cuando nos reunimos en París, 3 años atrás?	Do you remember when we met in Paris 3 years ago?
¿Sabes lo que hacemos cuando nos reunimos por las noches?	You know what we do when we meet in the evenings?
Y cuando nos reunimos, ningún intercambio de historias, ¿de acuerdo?	And when we meet up, no swapping of stories, OK?
Que regateó cuando nos reunimos en la galería.	You were drooling when we met in the gallery.
Puede hacerse cuando nos reunimos en nuestros Grupos.	It may be done when we meet in our groups.
Y cuando nos reunimos fuerzas para vivir — la memoria de repente vuelve.	And when we gain strength to live—the memory suddenly returned.
Puede hacerse cuando nos reunimos en las comisiones.	It may be done when we meet in committees.
Roman no mencionó eso cuando nos reunimos para cenar el otoño pasado.	Roman didn't mention that when we met for dinner last fall.
¿Cuanto deberíamos adorar al Señor cuando nos reunimos?	How much should we worship the Lord when we come together?
Sería muy bueno si podemos escuchar testimonios cuando nos reunimos.	It would be so good if we can hear testimonies when we gather together.
En cualquier caso, cuando nos reunimos, déjame llevarte a almorzar.	In any case, when we do meet, let me take you out to lunch.
En la primera noche de luna llena, cuando nos reunimos como uno.	The first night of the full moon when we gather as one.
Al que llamé, y cuando nos reunimos con él, Ayzenshpis propuestas de cooperación.	I called, and when we met with him, Ayzenshpis proposed cooperation.
Recuerdo que cuando nos reunimos por primera vez.	Remember when we met the first time.
Espero poder abrazar a todos ustedes cuando nos reunimos de nuevo.	I look forward to embracing all of you when we come together again.
No le pedí su teléfono cuando nos reunimos.	I never got her number when she met me.
Por tanto, las oraciones trabajan mejor cuando nos reunimos en grupos y las decimos juntos.	Therefore prayers work better, when we gather in groups and pray together.
Sí, de vez en cuando nos reunimos para pasar el rato.	We see each other from time to time socially.
Le llamo para disculparme por mi comportamiento descortés del otro día, cuando nos reunimos.	I'm calling to apologise for my discourteous behaviour the other day when we met.
Hermanas, un júbilo inmenso nos invade cuando nos reunimos con vosotras.	Sisters, it is a great joy to meet you.