cuando nací

Traductor
Ejemplos

Luego cuando nací yo, nos mudamos a Nueva York.	Then we moved to New York when I came along.
Dijeron que cuando nací, además de mi familia fuiste el primero al que vi.	When I was born, aside from my family, you were the first one I laid eyes on.
Para bien o para mal, el mundo es un lugar diferente que cuando nací.	For better or for worse, the world is a different place than when I was born. I cannot complain.
Mi madre dice que cuando nací vine envuelto para regalo desde el Cielo.	My mom says when i was born, I came gift-Wrapped from heaven.
¡Y es la única razón por la que sonreíste cuando nací!	That's the only reason you smiled when I was born!
¿En qué fase estaba la Luna cuando nací?	What phase was the Moon in when I was born?
Mi padre se escapó a francia cuando nací.	My dad ran away to France when I was born.
Sí, tenía el tamaño de un aguacate cuando nací.	Yeah, I was the size of an avocado when I was born.
Vivían con mi tía cuando nací.	They lived with my aunt when I was born.
Mira, él no me quiso cuando nací.	Look, he didn't want me when I was born.
Aparte de cuando nací. de lo cual no me recuerdo.	Apart from when I was born, which I don't recall.
Pues mi ojiichan y obaachan eligieron este nombre para mí cuando nací.	My ojiichan and obaachan chose this name for me when I was born.
Me dio en adopción cuando nací.	She gave me up for adoption when I was born.
Ella renunció a ser Catwoman cuando nací yo.	She gave up being Catwoman when I was born.
¿Por qué yo no pude haber perdido un lado cuando nací?	Why couldn't I have skipped a side when I was born?
Esta era la canción que mi papá escribió para mí cuando nací.	It was the song my dad wrote for me when i was born.
Y para cuando nací él ya era una leyenda.	And by the time I was born he was already a legend.
De hecho nunca supe lo que ocurrió cuando nací.	I never found out what happened when I was born.
La primera vez fue cuando nací.	The first time was when I was born.
Así que cuando nací, quería llegar a ser como mi padre.	So when I was born, I wanted to be like my dad.