cuando mi mamá

Popularity
500+ learners.
Me siento querida cuando mi mamá me da un abrazo.
I feel loved when my mom gives me a hug.
Iba a la escuela cuando mi mamá podía pagarla.
I went to school when my mum could afford it.
Así que cuando mi mamá fue al día siguiente, estaba lista.
So when my mom came in the next day, she was ready.
Y cuando mi mamá aún se negó, Tessie consumó su amenaza.
And when my mother still refused, she carried out her threat.
Se supone que no puedo estar aquí cuando mi mamá está trabajando.
I'm not supposed to be here while my mom's working.
Eso sucedió cuando mi mamá estaba embarazada.
That happened when my mum was pregnant.
Pasó cuando mi mamá era muy jovencita.
It happened when my mom was very young.
Al menos cuando mi mamá vivía, trataba de protegerme.
At least when my mom was around, she'd try to protect me.
Mis padres se casaron cuando mi mamá quedó embarazada, a los 17.
My parents got married when my mom got pregnant at 17.
Recuerdo cómo era cuando mi mamá tenía citas.
I remember what it was like when my mom dated.
Me encantó cuando mi mamá trabajaba aquí.
I loved it when my mom worked here.
Yo estuve igual cuando mi mamá iba a casarse con Jack.
I was the same way when my mom was gonna marry Jack.
Ahí fue cuando mi mamá se dio cuenta de lo que sucedía.
That's when my mom realized what was happening.
Me abatía cuando mi mamá me lo decía.
It devastated me when my mother did that to me.
¿Pero cuando mi mamá lo necesitaba o yo lo quería, donde estaba?
But when my mom needed him or I wanted him, where was he?
Yo siempre me quedo con ella cuando mi mamá tiene que trabajar.
I stay with her all the time when my mom has to work.
Y cuando mi mamá se enteró que Shannon estaba aquí, nos invito a cenar.
And when my mom found out Shannon was here, she invited us over for dinner.
Yo me traumatizo cuando mi mamá me habla y sé cuándo va a suceder.
I'm traumatized when my mom calls and I know when it's coming.
Fue amor a primera vista, al igual que cuando mi mamá y mi papá se casaron.
It was love at first sight, just like when mom and dad got married.
Este sería un sitio genial para venir cuando mi mamá me dice que salga a jugar fuera.
This would be a great place to go when my mom tells me to go play outside.
Palabra del día
el amanecer