cuando mi hermano

Me recuerda cuando mi hermano Eric vino a la ciudad.
Reminds me of when my brother Eric came to town.
Obtendrá el segundo pago cuando mi hermano esté en casa.
You get the second payment when my brother's home.
Así me sentí cuando mi hermano llegó a casa.
That's how I felt when my brother came home.
Así me sentí cuando mi hermano regresó a casa.
That's how I felt when my brother came home.
Esto sucedió cuando mi hermano y mi hermana se fueron de la casa.
This happened when my brother and sister moved out of the house.
Pasó lo mismo cuando mi hermano se casó
Same thing happened when my brother was getting married.
Estaba preocupado cuando mi hermano usó lenguaje extremo para describir lo que estaba ocurriendo.
I was troubled when my brother used extreme language to describe what was happening.
Hace mucho, cuando mi hermano y yo triunfábamos en Europa.
Oh, yeah, way back, when me and my brothers were the top wire act in Europe.
Entonces, cuando mi hermano salió de la cárcel, lo recogió en la comisaría,
When my brother went back... to his job as a porter at the station,
Es entonces cuando mi hermano y yo estábamos tan desesperados que obtuvimos Falun Dafa.
My brother and I were in despair, and that is when we attained Falun Dafa.
En una de esas ocasiones, cuando mi hermano tenía catorce años, el comandante le regaló una motocicleta.
On one of those occasions, when my brother was fourteen, the Commander gave him a motorbike.
¿cómo reaccionan los ángeles cuando mi mamá y papá argumentan o cuando mi hermano y yo peleamos?
How do angels react when my mother and father argue?
Por lo tanto, solo funciona cuando mi hermano reinicia su router y yo, a continuación, reinicio mi AP.
Therefore, only works when my brother and I rebooted the router, then reboot my AP.
¿Y además de todo, cuando mi hermano el Sueño venía, no te acordabas de mí?.
And furthermore, has not my own brother Sleep reminded you every night of me?.
Tendría once años, cuando mi hermano mayor, Sebastián, se da cuenta de mi atracción por la música.
I was about eleven when my elder brother Sebastián realized I had an inclination for music.
Este, me acuerdo, cuando mi hermano y yo lo encontramos en la tienda de juguetes, nos abrazamos de verdad.
This, I remember, When my brother and I found it at the toy store, We actually hugged.
Y cuando mi hermano y yo finalmente logramos llegar a la universidad, casi toda nuestra matrícula fue cubierta con préstamos y becas estudiantiles.
And when my brother and I finally made it to college, nearly all of our tuition came from student loans and grants.
Tenía solo tres años cuando mi hermano vino al mundo, y estaba muy emocionada de tener un nuevo ser en mi vida.
I was just three years old when my brother came along, and I was so excited that I had a new being in my life.
Podría ser porque mi i-banquero padre estaba ausente de la mayoría dinnertimes y sesiones de tarea: ayudar cuando mi hermano y yo éramos niños pequeños?
Could it be because my i-banker father was absent from most dinnertimes and homework-helping sessions when my brother and I were young children?
Mi padre era un operador de bombas en la planta de agua de la ciudad, y le diagnosticaron esclerosis múltiple cuando mi hermano y yo éramos jóvenes.
My father was a pump operator at the city water plant, and he was diagnosed with Multiple Sclerosis when my brother and I were young.
Palabra del día
tallar