cuando mi equipo

Popularity
500+ learners.
Se alegra mi corazón cuando mi equipo juega bien con otros.
It warms my heart when my team plays well with others.
Detonó cuando mi equipo cerró la puerta.
It blew once my team closed the door.
Y es en ese momento cuando mi equipo de la CIA entra.
And that is where my CIA team came in.
A veces soy generoso, cuando mi equipo me necesita para ser mejores.
Sometimes I am to unselfish when my team needs me to be more demanding.
Generalmente, soy el primero en dejar la cancha cuando mi equipo gana, pero hoy perdió, y mis jugadores merecían estar en medio de ella, conmigo.
Normally I am the first one to leave the pitch when my team wins, but my team lost and my players deserved to be in the middle of the pitch with me.
La historia empezó hace algunos años, cuando mi equipo usó herramientas genéticas para identificar dos subtipos molecularmente distintos de DLBCL—el subtipo activado como célula B (activated B-cell-like, ABC) y el subtipo centro germinativo como célula B (germinal center B-cell-like, GCB).
The story began a few years ago, when my team used genetic tools to identify two molecularly distinct subtypes of DLBCL—the activated B-cell-like (ABC) subtype and the germinal center B-cell-like (GCB) subtype.
Estaba muy emocionado cuando mi equipo marcó gol.
I was very excited when my team scored.
En el internado me volví loco cuando mi equipo perdió.
In boarding school I went nuts when my team lost.
Cuando mi equipo se va de la oficina yo todavía permanezco ahí gestionando la empresa, sin embargo es algo que me gusta y que disfruto.
When my equipment goes away of the office I still continue managing there the company, nevertheless it is something that I like and that I enjoy.
Cuando mi equipo llegó por primera vez a este planeta, tuve dudas sobre las posibilidades de éxito de nuestra misión, pero durante los últimos siete meses, los he observado perfeccionar sus soldados en una fuerza altamente entrenada.
When my team first arrived on this planet, I had doubts about our mission's chance of success, but... over the past seven months,
Cuando mi equipo llegó por primera vez a este planeta, tuve dudas sobre la posibilidad de éxito de nuestra misión, pero... durante los últimos siete meses, los he observado perfeccionar sus soldados en una fuerza altamente entrenada.
When my team first arrived on this planet, I had doubts about our mission's chance of success, but... over the past seven months, I have watched you hone your soldiers into a highly skilled force.
Palabra del día
brillante