cuando me aburro

Traductor
Ejemplos

A veces cuando me aburro pinto pequeños dibujos de comadrejas.	Sometimes when I get bored I draw little pictures of squirrels.
A decir verdad, de vez en cuando me aburro.	To tell you the truth, every once in a while, I get bored.
Además alimentan a varios gatos a los que observo con atención desde mi ventana (cuando me aburro).	Moreover they feed several cats that I watch attentively from my window (when I get bored).
Para mí para mirar cuando me aburro.	For me to look at when I get bored. You think this is funny?
Siempre tienen un pequeño borde en el sentido de que los dejo en paz cuando me aburro de ellos.	They always have a little edge in the sense that I leave them alone when I get bored with them.
Yo me duermo fácilmente cuando me aburro en una clase.	I fall asleep easily when I'm bored during a class.
Cuando me aburro de verdad, solo asiento y desconecto.	Whenever I get really bored, I just nod and zone out.
Cuando me aburro visito a una maestra de canto que conozco.	If I get bored, I go visit a singing teacher I know.
Cuando me aburro con ellos, ayúdame a encontrar nuevos estímulos para pasar tiempo de calidad en su compañía.	When I am bored with them, help me to find new ways to spend quality time with them.
Cuando me aburro, el tiempo no pasa, se me antoja infinito.	When I'm bored, time won't pass. It seems boundless to me.
Me encanta conducir. Cuando me aburro, me monto en el coche y me voy a dar una vuelta.	I love driving. When I'm bored, I get in the car and go for a ride.