cuando los vea

Juzgaré el sitio y al hombre cuando los vea.
I'll judge the place and the man when I see them.
Aziz conoce a sus socios lobos cuando los vea.
Aziz knows his fellow wolves when he sees them.
Sabrá mi nombre cuando los vea.
You'll know my name when you see them.
Y cuando los vea voy a ser feliz.
And when I see them I´ll be happy.
Lo que viene a la mente cuando los vea en la tienda?
What comes to mind when you see them in the store?
Lo sabrá cuando los vea.
You'll know when you see them.
¡Además se sentirá la mar de bien cuando los vea a ustedes reír!
Plus, she'll feel great when she makes you laugh!
Lo creeré cuando los vea.
I'll believe it when I see them.
Cuando usted está fuera de tapas en Barcelona intentan ordenar las aceitunas cuando los vea.
When you are out for tapas in Barcelona try ordering olives when you see them.
Lo haré cuando los vea.
I will when I see them.
Lo sabré cuando los vea.
I'll know when I see them.
Suba a la torre, cuando los vea, toque la campana.
I want you up in that tower. First sign of dust, you ring the bell.
Hable directamente con nuestros cazadores de talentos cuando los vea en algún evento deportivo o cultural, o envíeles un mensaje.
Speak to our talent scouts directly when you see them at a sports or cultural event or send them a message.
Exprese su desaprobación ante estos tipos de bromas o burlas cuando los vea en la comunidad o en los medios de comunicación.
Express your disapproval of these types of jokes or slurs when you encounter them in the community or media.
Y cuando los vea en vacaciones, podré celebrar el festival de las luces dos veces, una en cada casa.
And when I get to see them for the holidays, I'll get to celebrate Diwali twice— one at each house.
Cuando usted puede contar con sus diez mejores accesorios de moda en las puntas de los dedos, sabes uñas de alta calidad cuando los vea.
When you can count your top ten best fashion accessories on the tips of your fingers, you know high quality nails when you see them.
Si usted supiera a ciencia cierta que cuando los vea la próxima vez será la última vez que jamás los verá en esta tierra, ¿qué les diría?
If you knew for sure that when you see them next that it would be the very last time on this earth, what would you say to them?
Si les da el libro el lunes, luego ellos pueden dármelo a mí cuando los vea.
If you give them the book on Monday, they can then give it to me when we meet.
Cuando los vea de nuevo, estará claro.
When I see you again, it will be clear.
Cuando los vea después de las vacaciones, seguiremos estudiando el modo subjuntivo.
When I see you after vacation, we'll continue studying the subjunctive mood.
Palabra del día
el discurso