cuando lo quieren

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las expectativas de los usuarios y los comportamientos de compra cambian constantemente; esperan que usted sepa quiénes son, qué necesitan, y cómo y cuándo lo quieren.	User expectations and buying behaviors are constantly changing; they expect you to know who they are, what they need and when and how they want it.
Quisiéramos hacer un pedido grande para ser entregado en un evento la semana que viene. - Muy bien. ¿Cuándo lo quieren?	We'd like to place a large order to be delivered to an event next week. - Very good. When would you like it?
HQBs dicen lo que quieren, y cuando lo quieren.	HQBs say what they want, and when they want it.
Solo quieren lo que quieren, cuando lo quieren.	They just want what they want, when they want it.
Quieren lo que quieren cuando lo quieren.	They just want what they want, when they want it.
Y cuando lo quieren de veras, primero lo lavan un poco.	And when they really want it, they give it a bath first.
Y cuando lo quieren (yeah)	And when they want it (yeah)
Lo quieren cuando lo quieren, y ustedes lo quieren ¡ahora!	You want it when you want it, and you want it now!
¿Porqué se molestarían? Tienen exactamente lo que quieren, cuando lo quieren.	Why would they bother? They've got exactly what they want exactly where they want it.
Simplemente gastan el dinero cuando lo quieren y se ven en apuros cuando necesitan dinero.	They just spend the money whenever they want, and they are in a hurry when they need money.
Planean un escape pero son sorprendidos cuando lo quieren realizar, después de que alguien notificó a sus captores.	They plan an escape but, because someone informed the captors, were caught trying to ex ecute it.
Quieren lo que quieren y cuando lo quieren, y a menudo no tiene idea de que lo que están pidiendo los perjudicará.	They want what they want when they want it, and often don't have any clue that what they are asking for will hurt them.
Aunque su ambiente natural sea la cuarta dimensión, los Reptilianos pueden, cuando lo quieren, materializarse y tomar la forma que deseen, inclusive la humana.	Although his natural state is the fourth dimension, Reptilians can, when they want, also materialize taking the form that they wish, inclusive the human form.
También asistieron grupos y familias que quieran toda la casa exclusivamente, lo que les permite hacer lo que quieren cuando lo quieren, como si estuvieran en casa.	Also attending groups and families whom want the whole house exclusively, allowing them to do what they want when they want it, as if they were at home.
La edición de continuidad en principio guía al público a través de una sucesión de eventos, mostrándoles lo que quieren ver cuando lo quieren ver.	Continuity editing primarily suggests guiding an audience through a sequence of events, and, in the process, showing them what they want to see when they want to see it.
Este es el proceso de emplear los poderes de la inteligencia artificial para dar a los compradores lo que quieren, cuando lo quieren; y las cosas que puedan necesitar en el futuro.	This is the process of employing the powers of artificial intelligence to give shoppers what they want, when they want it; and things they may need in the future.
En el marketing digital, esto significa escuchar a los datos y luego actuar sobre ellos para dar a los clientes exactamente lo que quieren y cuando lo quieren, para aumentar la fidelidad a tu marca.	In digital marketing, this means listening to the data and then acting on it to give your guests exactly what they want when they want it to increase engagement with your brand, ultimately leading to guest loyalty and more direct bookings.
Sin embargo, aunque entiendo que los Comisarios a título individual no siempre consiguen lo que quieren y cuando lo quieren, me desilusiona la manera en que la cuestión del tiempo de trabajo ha sido abordada por la Comisión en su conjunto.	However, although I clearly understand that individual Commissioners do not always get what they want when they want it, I am very disappointed with the way the issue of working time has been handled by the Commission as a whole.
La edición de continuidad en principio guía al público a través de una sucesión de eventos, mostrándoles lo que quieren ver cuando lo quieren ver. Al final, usted ha contado una historia o ha orientado de manera lógica una serie de situaciones hacia una conclusión.	Continuity editing primarily suggests guiding an audience through a sequence of events, and, in the process, showing them what they want to see when they want to see it.
Es difícil hacer un producto de alta calidad cuando lo quieren casi de inmediato.	It's hard to make a high-quality product when you want it almost immediately.