cuando lleguen a casa

Traductor
Ejemplos

Tendrán unas cuantas cosas de que hablar cuando lleguen a casa.	They'll have a few things to talk about when they get home.
No se olviden de llamar cuando lleguen a casa	Don't forget to call once you get home
Se les dice que descansen cuando lleguen a casa.	They are told to rest when they get home.
Y muy seguros de que serán los mismos cuando lleguen a casa.	And pretty sure everything will be the same when they get home.
Saluda a tu pareja o a tus hijos cuando lleguen a casa.	Greet your partner or children when they get home.
Mejor que practiquen cuando lleguen a casa.	Perhaps you'd better practice when you get home.
Ya les llamare cuando lleguen a casa.	I'll call you when you get home.
Verifíquenlo cuando lleguen a casa.	Look it up when you get home.
Ellos toman apuntes para que puedan estudiar las referencia bíblicas cuando lleguen a casa.	They take notes so they can study the Scripture references at home.
Después, cuando lleguen a casa, el bebé ya no será del todo extraño para el animal.	Then, when you come home, the pet will already be somewhat familiar with the baby.
Continúe ofreciendo bocadillos saludables cuando lleguen a casa de la escuela y prepare desayunos y cenas saludables y equilibrados para ellos.	Continue to offer healthy snacks when they get home from school, and prepare balanced, healthy breakfasts and dinners for them.
Pensé que estarías preocupado, así que llamen cuando lleguen a casa, y les llevo al pequeño felino para allá.	Thought you might be worried, so just give me a jingle when you guys get home, and I'll bring the little rascal over.
Haga un día de diversión con manzanas acarameladas, primero visite con su hijo un huerto de manzanas para recoger manzanas y luego preparen esta delicia juntos cuando lleguen a casa.	Make a day of caramel apple fun by first visiting an apple orchard with your child to pick the apples and then prepare your treat together when you get home.
Visiten un jardín público para un picnic, deténganse en una tienda de plantas de camino a casa para escoger algunas flores que hayan visto antes y plántenlas juntos cuando lleguen a casa.	Visit a public garden for a picnic lunch, stop by a plant store on the way home to pick out a few of the flowers you saw earlier, and plant them together when you get home.
También aprenderá dónde estacionar su carro cuando llegue al hospital, cómo hacer frente al parto, y cómo cuidar de su bebé y de su pareja cuando lleguen a casa del hospital.	You'll also learn where to park your car when you get to the hospital, how to get through labor, and how to care for your baby and your partner when you get home from the hospital.
También aprenderá dónde puede estacionar su coche cuando lleguen al hospital, cómo afrontar al parto, y cómo cuidar de su bebé y de su pareja cuando lleguen a casa desde hospital.	You'll also learn where to park your car when you get to the hospital, how to get through labor, and how to care for your baby and your partner when you get home from the hospital.
Por ejemplo, si su bebé se queda dormido en la silla de seguridad para el coche en un viaje, saque al bebé de la silla cuando lleguen a casa, en vez de dejar que siga durmiendo allí.	For instance, if your baby has fallen asleep in a car seat during travel, take your baby out of the seat when you get home rather than leaving your little one snoozingin the seat.
Una persona tiene que cargar su malteada con él, asegurarse de tomársela lo más pronto posible y limpiar el recipiente (si has olido una de estas malteadas sabrás de que hablo) y tenerla al alcance cuando lleguen a casa.	A person had to then carry the shaker around with them, make sure they clean it ASAP (if you ever have smelled an old protein shaker you know why) and just plan to have it with them until they are able to get home.
Hagan su tarea cuando lleguen a casa y jueguen después.	Do your homework when you get home and play afterwards.
Llámenme cuando lleguen a casa. Quiero saber que están seguros.	Call me when you get home. I want to know you're safe.