cuando llegue el momento

Porque cuando llegue el momento, hay algo que debes hacer.
Because when the time comes, there is something you must do.
Nosotros nos encargaremos de él también cuando llegue el momento.
We'll take care of him too when the time comes.
Recuerda esto cuando llegue el momento y envíales Luz.
Remember this when the time comes and send them Light.
Tendremos que lidiar con eso cuando llegue el momento.
We'll have to deal with it when the time comes.
Pero cuando llegue el momento, ¿podrán hacer su parte?
But when the time comes, can you do your part?
Solo estate listo para la extracción cuando llegue el momento.
You just be ready for extraction when the time comes.
Y cuando llegue el momento, será tratada como tal.
And when the time comes, it will be treated as such.
Ellos pueden moverse muy rápido cuando llegue el momento.
They can move very quickly when the time comes.
Mi querida, cuando llegue el momento llame a este teléfono.
My dear, when the time comes, call this number.
No lo sé, pero lo hará... cuando llegue el momento.
I don't know, but you will... ..when the time comes.
Pero cuando llegue el momento confía en mí, vas a estar bien.
But when the moment comes trust me, you're gonna be fine.
Estáte preparado para la extracción cuando llegue el momento.
You just be ready for extraction when the time comes.
Solo dime que me ayudarás cuando llegue el momento.
Just tell me you'll help me when the time comes.
Esto podría ayudar a los investigadores cuando llegue el momento.
This might help investigators when the time comes.
Daphne, encontrarás las palabras cuando llegue el momento, ¿de acuerdo?
Daphne, you'll find the words when the time comes, all right?
Y debemos estar listos cuando llegue el momento.
And we must be ready when the time comes.
Mi consejo es, cuando llegue el momento, no se asuste .
My advice is, when the time comes, don't panic.
Y cuando llegue el momento, lo haremos juntos.
And when the time comes, we will do that together.
Espero que mi prometida lo aprecie cuando llegue el momento.
I expect my fiancee will appreciate it when the time comes.
Nada que no puedas manejar cuando llegue el momento.
Nothing you can't handle when the time comes.
Palabra del día
la capa