- Ejemplos
Esa segunda mitad fue cuando llegaron los arrebatos de la audiencia. | That second half was when outbursts came from the audience. |
Una pequeña muchedumbre ya estaba presente cuando llegaron Yasuyo y Nagori. | A small crowd was already present when Yasuyo and Nagori arrived. |
Volví a pensar en Bambay, cuando llegaron Ángel y Guillermo. | I thought again of Bambay, when Angel and Guillermo arrived. |
Sin embargo, para cuando llegaron los agentes, Robin ya había huido. | However, by the time officers arrived, Robin had already fled. |
Justo cuando llegaron las familias en un estado de angustia máxima. | Just as families arrived in a state of high anxiety. |
Sí, por supuesto, cuando llegaron por primera vez, estaba asustado. | Yes, of course, when they first arrived, I was scared. |
No estaba en la escena cuando llegaron los paramédicos. | Wasn't at the scene when the paramedics arrived. |
David apenas había abandonado el campamento cuando llegaron los guardias del templo. | David had hardly left the camp when the temple guards arrived. |
Ha perdido mucha sangre y estaba hipertenso cuando llegaron los paramédicos. | He lost a lot of blood and was hypertensive when the paramedics arrived. |
¿Por qué no lo hicieron cuando llegaron por primera vez? | Why didn't they do it when they first arrived? |
Hasta la mañana siguiente, cuando llegaron mis primos para abrir los regalos. | Until the next morning, when my cousins came over to open presents. |
Y cuando llegaron las adversidades me encontré sobrepuesta a ellas. | But when hardships came I found myself lifted above them. |
Pero cuando llegaron los seres humanos obtuvieron libertad. | But when human beings came, they got their freedom. |
Y cuando llegaron los policías, comenzaron las detenciones. | And when the cops came, they started arresting people. |
Apenas David había abandonado el campamento, cuando llegaron los guardianes del templo. | David had hardly left the camp when the temple guards arrived. |
Recuerdo como salto el muro cuando llegaron los militares. | I remember how she jumped the wall when the soldiers came. |
¿Cómo fue cuando llegaron los primeros detenidos? | What was it like when the first detainees arrived? |
Les dio ese lugar a las religiosas cuando llegaron de Alemania. | He left the place to this religious order in Germany. |
Sin embargo, cuando llegaron los policías del Municipio de Whitpain, ellos me atacaron. | However, when the Whitpain Township Police arrived, they attacked me. |
Lo intentaron cuando llegaron a mi planeta por primera vez. | They tried long ago when they first came to my home planet. |
