cuando llega el

Popularity
500+ learners.
Hasta un niño puede entender cuando llega el tercer día.
Even a child can figure when the third day comes.
Siempre estoy ansioso por la mañana, cuando llega el correo.
I'm always anxious in the morning, when the mail arrives.
Es fácil decirlo, pero cuando llega el momento ..
It's easy to say, but when the time comes..
¿Qué sobre esas todavía personas vivas cuando llega el reino?
What about those persons still alive when the Kingdom arrives?
Sobre todo cuando llega el tema de la religión.
Especially when it comes to the topic of religion.
Sabe, la gente está feliz cuando llega el cartero...
You know, people are happy when the post man arrives...
Pero cuando llega el anochecer habra luz (Zacarias 14:6-7).
But when evening comes there will be light (Zech. 14:6-7).
Pero uno debe estar preparado para cuando llega el destino.
But one must be ready when fate arrives.
Por favor déjame saber cuando llega el jefe.
Please let me know when the boss arrives.
La gente vuelve a sus aviones cuando llega el atardecer.
People going back to their planes as dusk comes.
Pero cuando llega el momento, no tiene sitio para Él.
But when the moment comes, there is no room for him.
Muchacho, cuando llega el matrimonio la verdad es que...
Buddy, when it comes to marriage, the truth is...
Es por tanto cuando llega el turno de las grandes discotecas.
It is therefore when the big clubs turn arrives.
Pero cuando llega el momento para desovar llegan a los grassbeds.
But when it is time to spawn they come to the grassbeds.
Pero cuando llega el invierno, todo se cubre de blanco.
But when the winter comes, everything is covered by a white blanket.
Eso es lo que te permite irte cuando llega el momento.
That's what lets you walk away when the time is right.
¿Podéis empeñaros en vestir ropas de invierno cuando llega el verano?
Can you insist on wearing winter clothes when summer comes?
La acción se pone muy emocionante cuando llega el fin de semana.
The action gets really exciting when the weekend arrives.
El valor es cuando llega el momento de brincar y brincas.
Courage is when the time comes to jump, and you jump.
¿Qué pasa si no estoy en casa cuando llega el pedido?
What happens if I am not at home when package arrives?
Palabra del día
la miel