cuando

when

Este formato resulta más útil cuando las descripciones son breves.	This format is most useful when the descriptions are brief.
Esto ocurre cuando las articulaciones de su hombro están inflamadas.	This occurs when the joints in your shoulder are inflamed.
Bienvenidos a un tiempo cuando las máquinas gobernaban el mundo.	Welcome to a time when machines ruled the world.
Pidiendo ayuda cuando las cosas no están bien 35 15.	Asking for help when things are not right 35 15.
No haga ruido cuando las ballenas cantan (9 fotos)	Do not make noise when the whales sing (9 photos)
Esta es una actividad protegida, incluso cuando las reclamaciones son incorrectas.	This is a protected activity, even when claims are incorrect.
Grandioso es el laboratorio cuando las corrientes sutiles son asimiladas.	Great is the laboratory when the subtle currents are assimilated.
Pero esto no se aplica cuando las preguntas se halájico.	But this does not apply when the questions are halachic.
No teman cuando las cosas están fuera de su control.	Don't be fearful when things are out of your control.
Especialmente cuando las hamburguesas están haciendo el trabajo por ti.	Especially when cheeseburgers are doing the work for you.
Aparecemos en la foto cuando las chicas están muy tristes.	We come into the picture when girls are very sad.
Esto ocurre cuando las personas toman más de la dosis normal.	This occurs when people take more than the normal dose.
¿Sabes lo que pasa cuando las chicas intentan conseguir ayuda?	You know what happens when girls try to get help?
Es que cuando las personas están felices, quieren celebrar.	Is that when people are happy, they want to celebrate.
Pero es fácil ser feliz cuando las cosas van bien.	But it's easy to be happy when things are going well.
Siempre es una ventaja cuando las familias salen de pesca.	It is always a bonus when families come out fishing.
Dijo que estaríamos en la calle cuando las cosas cambien.	Said we'd be out on the street when things change.
No obstante, ¿qué pasa cuando las cosas van terriblemente mal?	However, what happens when the things go terribly wrong?
Fueron muy buenos con vosotros cuando las cosas estaban mal.	They were really good with you when things were bad.
¿Qué sucede cuando las personas actúan como si fueran corazón?	What happens when people act as though they were heartless?