cuando hace sol

when it's sunny

Yo no sé cómo hay gente con pena cuando hace sol.	I do not know how people can know sorrow when the sun shines.
Recuerda usar protector solar todos los días, no solo durante el verano o cuando hace sol.	Remember to wear sunscreen everyday, not just over the summer or when it's sunny.
La nueva colección Rapha City es para el tiempo que pasas en el exterior cuando hace sol.	The new Rapha City collection is for time spent outdoors in the sun.
Un abundante desayuno se sirve en el vestíbulo o en la terraza, cuando hace sol.	A full breakfast is served in the lobby or on the terrace when the sun is shining.
El lote frío y seco, se debilita, y cuando hace sol, los efectos son acumulativos.	The cold dries out a lot, weakens it, and when there is sun, the effects are cumulative.
La Crystal Candy es un puro deleite para fumar durante el día, preferiblemente cuando hace sol.	Smoking Crystal Candy during the day, preferably when sunshine is present, is definitely the purest delight.
Exposición recreativa al sol – tiempo empleado disfrutando de actividades deportivas o recreativas al aire libre cuando hace sol.	Recreational sun exposure–time spent enjoying recreational or sports activities outdoors in the sun.
Aunque Londres cuando hace sol es sencillamente mágico, el tiempo aquí puede ser un poco impredecible.	While London in the sun is a magical thing, the weather can often be a little unpredictable.
La ciudad de París resulta igual de encantadora bajo la lluvia que cuando hace sol.	Paris is every bit as charming in the rain as it is in the sun.
Puede colocar el recipiente al aire libre en el borde de la ventana cuando hace sol o en el interior, si hace frío.	You can place the bowl outside on the window sill when it is sunny or inside if it is cold.
A veces le cuento cuentos, cuando hace sol, vamos a nadar y también jugamos baloncesto, fútbol y caminamos por la zona.	I sometimes tell him stories, when it's sunny, we go swimming and we also play basketball, football and walk around the area.
No he nacido para vivir aquí, no me gusta trabajar la tierra, ni cuando hace sol ni mucho menos cuando llueve.	I wasn't born to live here. I don't like to work the land... not in the sunshine, much less in the rain.
Hago mis caminatas en shorts, sin camisa cuando hace sol, que es la mayoría del tiempo por aquí – de otra manera ¿como voy a obtener mi vitamina D naturalmente?	I take my walks wearing shorts only, no shirt, when it is sunny, which is most of the time around here–how else am I going to get my vitamin D naturally?
Este widget del tiempo libre muestra imágenes de los copos de nieve cuando nieva, las gotas de agua cuando llueve, las nubes cuando está nublado y el sol cuando hace sol fuera.	This free weather widget displays pictures of snowflakes when it's snowing, raindrops when it's raining, clouds when it's cloudy, and sun when it's sunny outside.
Lo que la distingue de entre los demás sitios son algunas curiosidades naturales, como el lago en el que el nivel del agua sube cuando hace sol y no hay precipitaciones, y baja cuando llueve.	It also boasts a lake in which the water level rises when it is sunny and there are no precipitations and drops when it rains.
Este es el parque donde estudia Inma cuando hace sol.	This is the park Inma studies in when it's sunny.
Me gusta jugar afuera con mis amigos cuando hace sol.	I like to play outside with my friends when it's sunny.
A mí gusta ir a la playa cuando hace sol.	I like to go to the beach when it's sunny.
Solamente almorzamos en la terraza cuando hace sol.	We only have lunch on the terrace when it is sunny.
Me encanta ir a la playa cuando hace sol.	I love to go to the beach when it's sunny outside.