cuando hace fresco

when it's cool

Estos (dos) mamíferos cazan en la noche cuando hace fresco.	These (two) mammals hunt at night when it's cooler.
Mi hermana prefiere correr cuando hace fresco porque odia sudar.	My sister prefers to jog when it's cool because she hates sweating.
Es lindo quedarse en casa leyendo cuando hace fresco.	It's nice to stay at home reading when it's chilly.
Me gusta sentarme en el jardín por la noche cuando hace fresco.	I like to sit in the garden at night when it's cool.
¿Qué haces cuando hace fresco? - Cierro la ventana.	What do you do when it's chilly? - I close the window.
Este jardín está muy expuesto. ¿Qué haces cuando hace fresco o llueve?	This garden is very exposed. What do you do when it's chilly or it's raining?
Me pregunto qué haces cuando hace fresco y habías organizado una fiesta en el jardín.	I wonder what you do when it's chilly and you'd organized a garden party.
¿Qué haces cuando hace fresco? - Doy paseos por el campo.	What do you do when it's cool? - I go for walks in the countryside.
Ya sé que cuando hace calor no sales, pero ¿qué haces cuando hace fresco?	I know you don't go out when it's hot, but what do you do when it's cool?
No sé qué haces cuando hace fresco por la tarde, pero yo aprovecho para jugar al tenis.	I don't know what you do when it's cool in the evening, but I take advantage of it to play tennis.
Cuando hace fresco, es más difícil que se reproduzcan las bacterias no deseadas, y la fermentación avanza más lentamente, lo que desembocará en un sake de mejor sabor.	When it is cool, unwanted bacteria cannot reproduce easily, and fermentation occurs slowly, making for a better-tasting sake.