cuando estoy en casa

Traductor
Ejemplos

Me gusta la lluvia cuando estoy en casa.	I like the rain when I am in my house.
¿Cómo puedo ahorrar algo de energía cuando estoy en casa?	How can I save some of my energy around the house?
Mi mayor felicidad es cuando estoy en casa con mi familia.	I feel happiest when I am at home with my family.
Me gusta mirar las montañas desde mi ventana cuando estoy en casa.	I like to look at the mountains from my window when I'm in my house.
Lo hago cuando estoy en casa.	I do it when I'm home.
Usualmente puedo trabajar cuando estoy en casa de mis padres.	Armed with my laptop, I can usually work when I am down there.
¿Como cuando estoy en casa?	Oh, you mean like I do at home?
Por eso cuando estoy en casa y en mis vacaciones me gusta disfrutar del Mediterráneo.	So when I'm at home or on holiday I like to enjoy the Mediterranean.
Hago dieta vegana cuando estoy en casa y me adapto a la dieta vegetariana cuando es necesario.	I do vegan diet when at home, and adapt to vegetarian diet when necessary.
Pero cuando estoy en casa, miro DVDs o me entretengo con los videojuegos.	When I am just chilling around the house I watch DVDs and play video games.
Y cuando estoy en casa con Eric, siento que no me esfuerzo en el trabajo.	And whenever i'm home here with eric, I feel like i'm not pulling my weight at work.
Tengo una doble vida, piloto de carreras los fines de semana y esto cuando estoy en casa.	I have a double life, a racing driver at the weekend and this when I am at home.
En mis sesiones de práctica cuando estoy en casa pongo en marcha un magnetofón y grabo ideas.	In my practice sessions when I am home, I will turn on a tape player and record ideas.
En mi caso, nunca cargo mi inhalador del asma cuando estoy en casa, ya que mi condición es leve.	I never carry my asthma inhaler when I'm at home, as my condition is very mild.
Uno de mis pasatiempos favoritos cuando estoy en casa, en Seattle, es explorar los barrios menos conocidos de la ciudad y los centros comerciales.	One of my favorite pastimes when I'm home in Seattle is to explore little-known neighborhoods in the city and window shop.
Ahora cuando estoy en casa, trabajo duro en el aprendizaje de programas específicos de software, ya que sin ellos no es posible escribir música moderna.	Now when I'm home, I work hard at learning specific computer programs, because without them it's not possible to write modern music.
Usted no tendrá que cocinar cuando estoy en casa, pero tal vez dos o tres comidas a la semana cuando no estoy en casa.	You will not need to cook when I'm at home but maybe two or three meals a week when I'm not home.
Yo podría dejarlo encendido todo el tiempo porque es bastante rápido pero yo normalmente no hago cuando estoy en casa a menos viendo el video.	I could leave it on all the time because it's plenty fast but I normally don't when I'm at home unless watching video.
Lamentablemente no tengo la oportunidad de hacerlo mientras estoy de gira, pero cuando estoy en casa, voy al gimnasio todos los días.	Unfortunately, I have not a chance to do it while I'm on tour, but when I'm home I go to the gym everyday.
Me encantaría ser capaz de ir a dar un paseo una o 2 noches por lo menos y luego cuando estoy en casa usted es libre.	I would love to be able to go for a walk one or 2 evenings at least and then when I am home you are free.