cuando estoy con el

Popularity
500+ learners.
Debes ver qué trato tengo cuando estoy con el auto.
You should see the treatment I get with that car.
Gwen, lo siento... Te dije que me llamaras Vivian cuando estoy con el personaje.
Gwen, I'm sorry— I told you to call me Vivian when I'm in character.
Todo lo que se, es que no me siento como una niña cuando estoy con el.
All I know is I don't feel like a little girl when I'm with him.
Cuando estoy con el, me hace feliz.
When I'm with him, he makes me happy.
Cuando estoy con él, nada me importa... Ni incluso la muerte.
When I'm with him, nothing matters to me... even dying.
Solo sé que me siento mejor cuando estoy con él.
I just know I feel better when I'm with him.
Pero cuando estoy con él, simplemente me siento mejor.
But when I'm with him, I just feel better.
Soy como una persona diferente cuando estoy con él.
I'm like a different person when I'm with him.
Pero cuando estoy con él, me siento mejor.
But when I'm with him, I just feel better.
Quedo a su sombra cuando estoy con él.
I just stand in his shadow when I'm with him.
Y me siento realmente cómoda cuando estoy con él.
And I'm really comfortable when I'm with him.
Cuando estoy con él me siento tan especial.
When I'm with him I feel so special.
Pero cuando estoy con él no me acuerdo de eso.
But when I'm with him I can't seem to remember that.
Cuando estoy con él se siente como si ella no se hubiera ido.
When I'm with him it feels as if she wasn't gone.
Cuando estoy con él, todo es mâs.
When I'm with him, everything is more.
Cuando estoy con él, me siento tan ¡bien!
When I'm with him, it feels so... good!
Cuando estoy con él, es como... no sé...
When I'm with him, it's, like, I don't know...
Ustedes... no reconocerían en lo absoluto mi personalidad cuando estoy con él.
YouLike, you would not recognize my personality at all with him.
Ahora no se como comportarme cuando estoy con él.
But now I don't know how to act around him.
Cuando estoy con él, la carga que debo soportar se aligera.
When I am with him, the burden that I must carry is lifted.
Palabra del día
el estanque