cuando estoy allí

Popularity
500+ learners.
Cuando estoy allí, tiene tanto sentido que ésto no puede ser real.
There, it makes sense that this can't be real.
Cuando estoy allí, tiene tanto sentido que esto no puede ser real
There, it makes sense that this can't be real.
Y cuando estoy allí, quiero volver aquí.
And when I'm there, I want to come back here.
Y cuando estoy allí, no logro concentrarme.
And when I'm there I can't concentrate.
Es solo que cuando estoy allí me siento más a gusto.
When I'm in there, I'm just more comfortable.
Y cuando estoy allí les creo.
And when I'm there, I believe it.
Sí, cuando estoy allí.
Yeah, when I'm there.
Como, cuando estoy allí, simplemente...
Like, when I'm there, I just...
Normalmente cuando estoy allí.
Usually when I'm there.
Me voy cuando estoy allí.
I'm going when I'm there.
Dexter no está en la ciudad. No duermo realmente cuando estoy allí yo sola.
I don't really sleep when i'm there by myself.
Y cuando estoy allí arriba, estoy en paz, olvidándome de todos los conflictos.
And when I am up there, I am at peace, forgetful of all conflicts. Romantic.
Voy a menudo a Argentina y a Brasil, y mi vida cambia drásticamente cuando estoy allí.
I got often to Argentina and Brazil and my life changes dramatically when I'm there.
A veces, cuando estoy allí sola, es casi como si oyera su voz en mi cabeza.
Sometimes, when I'm alone there, it's almost as if I can hear his voice inside my head.
Me voy cuando estoy allí.
I deal with it out there.
Varias veces. Pienso que se siente bien cuando estoy allí para él, usted sabe
Sometimes I think, you know, he feels good knowing that I'm there for him, you know?
Todos, por supuesto, tienen sus opiniones, pero cuando estoy allí solo tomo mi cámara y saco fotografías.
They of course all have their own opinions, but when I'm there, I just take pictures, I go with my camera.
No necesito ir a ningún lugar para llegar allí, y no hay nada que necesite hacer cuando estoy allí.
There is nowhere I need to go to get there, and there is nothing I need to do when I'm there.
La buena noticia es, mi hermana vive en NY, así que voy a absolutamente ir a esta panadería como un elemento básico cuando estoy allí para visitar.
The good news is, my sister lives in NY, so I will absolutely go to this bakery as a staple when I am there to visit.
Debéis haber visto que siempre que hacéis programas, la gente tiene su Realización cuando estoy allí; vienen durante un tiempo a los programas y después desaparecen.
You must have seen, whenever you have your programmes, people get realisation when I am there and they come to programmes for a while and then they drop out.
Palabra del día
la flor