cuando ellos llegaron

Traductor
Ejemplos

Estaba en malas condiciones cuando ellos llegaron, mayor.	It was in bad shape when they moved in, Major.
El tren ya se había ido cuando ellos llegaron a la estación.	The train had already left when they got to the station.
La familia estaba dormida cuando ellos llegaron.	The family was asleep when they came.
Mire, cuando ellos llegaron, nos alegramos de recibir un nuevo negocio.	Look, when they first arrived we were happy to welcome a new business.
Yo ya me había ido cuando ellos llegaron.	I had already left when they arrived.
Se había ido cuando ellos llegaron.	She was gone when they got here.
Para cuando ellos llegaron estaba abandonada.	By the time they got there it was abandoned.
Melanoma de grado cuatro cuando ellos llegaron.	Stage four melanoma when they came to me.
Ya hacía rato que estaba cuando ellos llegaron.	I'd been here a good while when they come.
La vi cuando ellos llegaron.	Saw her when they arrived.
Solía ser Pubertmanoski, pero cuando ellos llegaron a la Isla Ellis Sé que recuerdas eso.	It used to be Pubertymanoski, but when they got to Ellis Island... I knew you rembered me.
Por que no paso cuando ellos llegaron?	Why not when they first got there?
Verónica estaba dormida cuando ellos llegaron, así que los dos comieron con Arthur y conversaron en buena compañía.	Veronica was asleep when they arrived, so the two dined with Arthur, as they conversed in good company.
El texto indica que para cuando ellos llegaron, ya José y María habían encontrado una casa en donde vivir.	The text indicates that by the time they did arrive, Joseph and Mary had found a house to stay in.
Hasta cuando ellos llegaron, había gente de 80 años que nunca había visto un médico y tampoco sabían lo que ellos podían hacer.	Before they arrived, some 80 year old people had never seen a doctor before and had no idea what they could do.
Como una lucha de poder, y creo que era muy claro... cuando ellos llegaron y el hecho de que éramos seis en vez de cuatro.	A little bit of a power struggle, and I think that was pretty clear had they came in and the fact we had six instead of four.
Ellos debieron haber pasado un buen momento porque cuando ellos llegaron a la casa, mi padre fue invitado a entrar y vio a mi mamá por la primera vez.	They must have had a good time because when they arrived at the house, my father was invited in and saw my mom for the first time.
En comparación a cuando ellos llegaron, los Estados Unidos aparentaba ser un lugar mucho más integrado y preocupaciones relacionados a la raza y los prejuicios parecían ser parte del pasado.	Compared to when they arrived, the US seemed much more integrated and concerns about race and prejudices appeared to be a part of the past.
Mi padre dijo una vez que cuando mi mamá lo llevó a su casa a conocer a sus padres por primera vez, mi abuela estaba colocando ladrillos cuando ellos llegaron.	My dad once said that when my mother brought him home to meet her parents for the first time, my grandmother was laying brick when they arrived.
Estábamos preparando la cena cuando ellos llegaron.	We were cooking dinner when they arrived.