cuando el segundo

Traductor
Ejemplos

La competición entre los hermanos comienza cuando el segundo niño nace.	The competition between siblings starts when the second child is born.
Avisame cuando el segundo John esté aquí con el carro.	Let me know the second John is here with the car.
Sácalas del aceite cuando el segundo lado esté dorado.	Remove from the oil when the second side is golden brown.
El único presente del candidato cuando el segundo segmento comenzó era Lennie Chism.	The only candidate present when the second segment began was Lennie Chism.
Esperen, cuando el segundo barniz secará por completo.	Wait when the second varnish completely dries.
Esto pasa, cuando el segundo irritante repete varias veces junto con el estímulo natural.	It occurs, when the second razdrazhitel repeatedly repeats together with natural stimulus.
En otras palabras, no sabemos cuando el segundo tranvía eléctrico de Potosí comenzó a operar.	In other words, we do not know when Potosí's second electric tramway began operation.
Shaik fue asistente financiero de Zuma desde 1900 cuando el segundo fue nombrado presidente del CNA.	Shaik was Zuma financial assistant from 1900 when the latter was appointed president of the CNA.
Gaviota: 44% de los apóstrofes se someten los transeúntes programados cuando el segundo Pelele se viste de mendigo.	Gull: 44% of apostrophes passers-by undergo scheduled when the second shill is dressed in beggar.
Timor solo fue visible un instante, a mediodía, cuando el segundo fijó la posición.	Timor Island was visible for barely an instant at noon while the chief officer determined his position.
Esto es precisamente lo que hicieron los invitados cuando el segundo grupo de siervos presentaron su petición.	This is precisely what those who had been invited did, when the second set of servants presented their request.
Para cuando el segundo beso?	What about the second kiss?
Cuando uno habla, el segundo realmente escucha, y cuando el segundo habla, el primero realmente escucha.	When one talks, the second one really listens, and when the second one talks, the first one really listens.
El primer operando de ambos operadores se evalúa incluso si no es necesario (por ejemplo, cuando el segundo operando es un miembro estático).	The first operand of both operators is evaluated even if it is not necessary (e.g. when the second operand names a static member).
Con todo, si una infección ha sido deslizada en su computadora, es solo una cuestión de tiempo cuando el segundo que se infiltra.	All in all, if one infection has been slipped onto your computer, it is only a matter of time when the second one is infiltrated.
Un niño mayor puede haber sido avanzado para su edad, lo que puede generar preocupación cuando el segundo niño se está desarrollando de manera típica.	An older child may have been advanced for his or her age, resulting in concern when the second child is developing in a typical way.
También hay una Cosecha de Bonificación disponibles en Dulce Cosecha y aparece cuando el segundo y el cuarto carretes obtener el correspondiente símbolo de este Bono la ronda.	There is also a Harvest Bonus available in Sweet Harvest and it appears when the second and fourth reels get the relevant symbol for this Bonus round.
Se encontraba sumido en un sueño profundo cuando el segundo piloto había irrumpido en la cabina para decirle que el teniente Heyward pedía consejo.	He had been in a deep sleep when a master's mate had groped into the cabin to tell him that Lieutenant Heyward was requesting advice?
La función GRASS GIS para dar valores nulos cuando no se cumple la condición es la función estándar if, función usada con tres parámetros cuando el segundo es null().	The GRASS GIS function for returning NULL when condition is not fulfilled is standard if function used with three parameters where second one is null().
Y así, cuando el segundo sol finalmente se acercó a su lugar de descanso entre los cuernos, como había sido profetizado, Rhonas sintió regocijo y abandonó su templo y su prueba.	And so, when the second sun finally came to rest between the horns as prophesied, Rhonas rejoiced, emerging from his temple and his Trial.