cuando coma

Traductor
Ejemplos

Cuando coma deja la ventana abierta.	Keep the window open when you eat!
Los síntomas pueden reaparecer en cualquier momento cuando coma un pez afectado.	The symptoms can come back any time you eat an affected fish.
Puedo seguir este programa inclusive cuando coma en restaurantes?	Can I follow this program even while eating out at restaurants?
Tenga especial cuidado cuando coma pescado como atún, sardinas, caballa, mahi-mahi o anchoas.	Be especially careful when you eat fish such as tuna, sardines, mackerel, mahi-mahi, or anchovies.
Haga preguntas cuando coma fuera de casa.	Ask questions when you're eating out.
Para tomar decisiones saludables cuando coma afuera, considere averiguar cómo se prepara la comida.	To make healthy choices when eating out, consider looking at the way food is prepared.
Sí, pero debo quitarme el abrigo cuando coma.	Yeah, but I'll have to take my coat off when I eat with the guard.
Evitar beber de refrescos o zumos abiertos previamente y cubrirse los pies cuando coma al aire libre.	Avoid drinking from open soda or juice cans and be sure to keep food covered when eating outside.
Definitivamente es la salsa que quiere ver en su mesa cuando coma unas quesadillas, unas sincronizadas o unos tacos.	Is definitely the salsa that you want to see on your table when you eat some quesadillas, some sincronizadas or some tacos.
Coma en el chocolate en la nevera cuando coma de nuevo después de la superficie propensa a las heladas, como se muestra en la figura.	Eat at the chocolate in the fridge when eating out again after the surface prone to frost, as shown in figure.
Asimismo, cuando coma afuera, pida que las salsas y los aderezos se sirvan a un lado, para que pueda controlar la cantidad que agrega.	Also when dining out, ask for sauces and dressings to be served on the side, so that you can control the amount that you add.
Saboree cada bocadito cuando coma en el Aterra, el restaurante de primer nivel ubicado en nuestro hotel cerca de Del Mar, California, que ofrece comida ecléctica y bebidas de temporada.	Learn more Savor every bite when you dine at Arterra, the upscale restaurant located in our hotel near Del Mar, CA offering eclectic food & seasonal beverages.
Las actividades deben ser divertidas e interesantes, y frecuentemente tienen el mayor impacto cuando forman parte de las rutinas y actividades diarias (Ejemplos: cuando coma, se vista, se bañe, juegue y en otros momentos).	The activities should be fun and interesting and often have the greatest impact when included in daily routines and activities (e.g. during eating, dressing, bath-time, play and others).
Cuando coma carne, elija aves en vez de carnes rojas.	When you eat meat, choose poultry instead of red meat.
Cuando coma, mastique más, hable menos, y no se estrese.	When you eat, chew more, talk less, and don't stress.
Cuando coma carne roja, reduzca el tamaño de la porción.	When you do eat red meat, reduce your portion size.
Cuando coma afuera, pregunte los ingredientes y la preparación del alimento.	When eating out, ask about ingredients and food preparation.
Cuando coma en los vendedores ambulantes y pequeños comercios, hágalo con precaución.	When eating at street vendors and small shops, do so with caution.
Cuando coma mejor, se sentirá mejor.	When you eat better, you will feel better.
Cuando coma luego de practicarse la cirugía, la pequeña bolsa se llenará rápidamente.	When you eat after having this surgery, the small pouch will fill quickly.