cuando acabe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Llámame cuando acabe esta fase de tu vida.	Call me when this phase of your life is over.
Para cuando acabe mi prohibición, ya será demasiado tarde.	By the time my ban's over, it'll be too late.
Sí, ella le llamará cuando acabe con Jo.	Yeah, she'll call him when she's done with Jo.
Será mejor ir al dentista cuando acabe la emergencia.	Better get to the dentist when the emergency has rescinded.
¡Por esto hay que cerrar los universos cuando acabe el torneo!	This is why we'll close the universes after the tournament!
¿Me echarás de aquí cuando acabe la guerra?	Will you kick me out when the war ends?
Si lo prefieres, también puedes ver y analizar el partido cuando acabe.	If you prefer, you can watch and analyse the match afterwards instead.
¿Qué vas a hacer... cuando acabe la guerra?	What will you do once the war ends?
Si, cuando acabe el programa, me entregaré.	Yes, when the program's over, I'll give myself up.
¿Cómo continúo estudiando cuando acabe el mes?	How do I continue studying once the month has finished?
Pronto, cariño, cuando acabe la guerra.	Soon, darling, when the war is over.
La atenderé cuando acabe con el Sr. Nordberg.	I'll be with you when I've finished with Mr Nordberg.
Por favor, preséntemela cuando acabe el baile.	Please present me when the dance is over.
¿Adónde irá cuando acabe todo esto?	Where will you go when this is all done?
Te veré cuando acabe tu turno.	I'll see you when you get off your shift.
¿Todavía no sabes dónde quieres ir cuando acabe el Barça vs Espanyol?	Do you still not know where to go after the Barça vs. Espanyol match?
Le aseguro, que cuando acabe con ella...	I'm telling you, when I get done with her...
Y cuando acabe con su sección, quiere hacer la nuestra.	And when she's finished with her section, she wants to do ours.
Serán más duras y el doble de largas cuando acabe.	They'll be harder and twice as long when I'm done.
Tengo que ir con estos detectives cuando acabe.	I have to go with these detectives when I'm done.