cuando éramos niños

Nos conocimos cuando éramos niños.
We knew each other growing up.
Vamos, ¿recuerdas cuando éramos niños? No necesitábamos de muchas cosas para una buena fiesta.
We didn't need a lot of stuff to make a good party.
Usage: Él fue muy malo con nosotros cuando éramos niños.
Usage: He was very mean to us when we were children.
Pasamos una hora riendo y jugando como cuando éramos niños.
We spent one hour laughing and playing like when we were kids.
Eso fue hace mucho tiempo cuando éramos niños.
That was a long time ago when we were children.
¿Recuerdas... cuando éramos niños en este bosque?
Do you remember... when we were children in these woods?
Vivir contigo ya era malo cuando éramos niños.
Living with you was bad enough when we were children.
Eso fue hace mucho tiempo, cuando éramos niños.
That was a long time ago when we were children.
Las cosas que vimos cuando éramos niños todavía estaban ahí.
The things that we saw when we were children were still there.
Don y yo tomamos lecciones de piano cuando éramos niños, pero...
Don and I took piano lessons when we were children, but...
Se utiliza para nadar aquí cuando éramos niños.
We used to swim here when we were children.
Nos conocimos cuando éramos niños, crecimos juntos.
We met when we were children, grew up together.
Podemos decirle a todas las viejas historias de cuando éramos niños.
We can tell all the old stories from when we were children.
Mi hermana y yo llegamos a quererlo cuando éramos niños.
My sister and I grew to love him when we were children.
Sí, incluso cuando éramos niños, sabíamos que no hay monstruos.
Yes, even as children, we actually knew that there are no monsters.
Estaba en nuestra nursery cuando éramos niños.
It stood in our nursery when we were children.
Solíamos nadar aquí cuando éramos niños.
We used to swim here when we were children.
Jugábamos juntos todos los días cuando éramos niños.
We played together every day when we were kids.
Recuerdo que siempre fuiste bueno con las cartas cuando éramos niños.
I remember you were always good at cards when we were children.
Ése era su nombre cuando éramos niños.
That was his name when we were little.
Palabra del día
oculto