- Ejemplos
¿Podéis decirme cual de todas estas mujeres es Ava? | Can you tell me which one of these women is Ava? |
Tu decides cual de todas en la más apropiada para amueblar tu casa. | You decide the best that fits in your house. |
Con sobre 27,000 diferentes sectas y ramas de la religión hoy, exactamente ¿cual de todas es la correcta? | With over 27,000 different sects and branches of religion today, exactly which one has it all right? |
Al mismo tiempo, como has dicho, encajaba con este grupo, el cual de todas formas trata sobre temas bastante oscuros. | Same time it was, as you said there, fitting for this band, which deals with pretty dark matters anyway. |
El plan original era llamar a los kioscos basados en ciertos ciclos, lo cual de todas formas nunca sucedió al final por varias razones. | Original plan was to name the releases based on certain cycles, which however did not happen in the end for a majority of reasons. |
Si tienes una cámara digital con una pantalla clara de cada fotografía, intenta revisar cual de todas tiene una mejor imagen luego de haber tomado la fotografía. | If you have a digital camera with a clear screen of each shot, try to see which ones have worked best after you take them. |
No pudo identificar cual de todas en el momento, ya que no hubo un estímulo visual correspondiente, pero insiste que fue la figura numero cincuenta y seis - la figura adicional no correspondiente a un SCP almacenado previamente en CAS-03. | She could not identify which one at that time, as there was no corresponding visible stimuli, but she insists it is the fifty-sixth figure - the additional figure not corresponding to an SCP object previously stored within ACS-03. |
¿Cual de todas es ella? | Which one is she? |
-¿Cual de todas quieres? | Which one do you want? |
¿No quieres saber cuál de todas es? | Don't you want to know which one it is? |
¿Cuál de todas ellas te parece más importante? | Which of all these skills do you think is most important? |
¿Cuál de todas es la más divertida para tocar en vivo? | Which one is most fun to perform live? |
¿Cuál de todas crees que es? | Which one do you think it is? |
¿Cuántas vidas anteriores has tenido? ¿Cuál de todas prefieres? | How many past lives have you had? Which one was your favorite? |
Sí, pero ¿en cuál de todas? | Yeah, but in which one? |
¿Cuál de todas mis publicaciones está generando mayor interacción, y en qué red social? | Which of my publications is generating the highest engagement, and on which social accounts? |
¿Sabe, inspector, cuál de todas las emociones, es la más insidiosa y tramposa? | Do you know, Inspector, of all the emotions, which is the most insidious and entrapping? |
¿Cuál de todas las series que has creado es tu preferida? | Out of all of the series that you have created, which one do you prefer? |
Bueno, ¿cuál de todas tomamos? | Well, which one do we take? |
¿Cuál de todas fue la primera? | Which of them was first? |
