cuál es

which is

Popularity

500+ learners.

El cual, es aditivo y muy sencillo terminará enganchado a todo el que juegue.	Which, is additive and simple end hooked to everyone who plays.
No obstante lo cual, es menos probable que se sobrecaliente.	With that being said, you are less likely to have overheating.
Lo cual, es inusual para una religión.	This is not a usual thing for a religion.
Este texto, tal cual, es inaceptable.	This text is unacceptable as it now stands.
La cual, es la encargada de contaminar con geles mórficos que desarrollan clones de los Rangers y monstruos virtuales.	Which, is responsible for contamination with morphic gels develop clones Ranger and virtual monsters.
La cual, es la encargada de contaminar con geles mórficos que desarrollan clones de los Rangers y monstruos virtuales.	Which, it is responsible for contamination with morphic gels develop clones, Ranger virtual monsters.
La cual, es la única razón por que la querías llevar a cabo la autopsia... ¿solo para conseguir tu prótesis?	What, is that the only reason that you wanted to conduct the autopsy... just to get your prosthesis?
Otro aspecto positivo de los indios es que su religión no está organizada, no la controla ninguna organización, [lo cual] es una bendición enorme.	Another good point about Indians is that their religion is not organized, there's no organization that runs it. It's a very big blessing.
Gracias a su ubicación, el GOLDHOTEL es un tradicional y cómodo hotel ideal para aquellos que quieren descubrir el alma de París, el cual, es y será siempre el encanto de nuestra hermosa ciudad.	Thanks to its location, the GOLDHOTEL is a traditional and comfortable hotel ideal for those who want to discover the soul of Paris, which was, is and will forever do all the charm of our beautiful city.
No sé cuál, es ciencia.	I don't know which one, it's science.
¿Cuál, es mi nombre?	What... is my name?
¿Pretendía la evaluación satisfacer a alguna audiencia particular, y de ser así cuál (es)?	Was the evaluation meant to satisfy any particular audience and, if so, which one(s)?
¿Cuál, es exactamente esta cuenta?	What, exactly, is this score?
¿Pero cuál, es realmente dinero?	But what, actually, is money?
Comentario - Ahora, ¿cuál (es) el medio para suprimir estas (modificaciones mentales)? -	Commentary - Now, what (is) the means for suppressing these (mental modifications)? -
¿En cuál? Es de los tres, al menos según el letrero del Dr. Chen.	Which one? It's all three, at least according to Dr. Chen's sign.
Comentario - Cuando la mente --cetas-- está en ese estado, debido a la ausencia de objetos, ¿cuál (es) la naturaleza de Puruṣa, el conocedor de Buddhi o intelecto?	Commentary - When the mind—cetas—is in that state, due to the absence of objects, what (is) the nature of Puruṣa, the knower of Buddhi or intellect?
Puede obtener una vista previa de la información detallada de cada archivo y decidir cuál (es) exportar de iDevice a la computadora o importar de la computadora a cualquier iDevice.	You can preview the detailed info of each file and decide which one(s) to export from iDevice to computer or import from computer to any iDevice.
Cuando libros (tales como) la Parāprāveśikā, el Ṣaṭtriṁśattattvasandoha, etc., que explican la manifestación universal en la forma de treinta y seis categorías, ya han sido escritos, entonces ¿cuál (es) la utilidad de escribir otra explicación?	When books (such as) Parāprāveśikā, Ṣaṭtriṁśattattvasandoha, etc., which explain the universal manifestation in the form of thirty-six categories, have already been written, then what (is) the use of writing another explanation?
Puede obtener una vista previa de cada archivo de su teléfono Android y decidir cuál (es) transferir, ya sea exportando archivos del teléfono Android a la computadora o importando archivos de la computadora al teléfono Android.	You can preview each file of your Android phone and decide which one(s) to transfer, either exporting files from Android phone to computer or importing files from computer to Android phone.