cuadruplicar

to quadruple

Cuando se incrementa en un 300 por ciento, se cuadruplica.	When it increases by 300 percent, it quadruples.
Adivinar correctamente la moneda en sí cuadruplica sus ganancias.	Correctly guessing the coin itself quadruples his winnings.
¿Por qué no duplica o cuadruplica su número?	Why does it not double or quadruple its numbers?
Un crecimiento de 2 % cuadruplica el nivel de vida en 70 años.	Two-percent growth quadruples your standard of living in 70 years.
Con 4.000 m2 de superficie el precio de renovación se cuadruplica.	Considering 4.000 m2 living surface the price for renovation quadruples easily.
La costura doble para cada parte de costura, cuadruplica para las piezas del refuerzo.	Double stitching for every sewing part, quadruple for reinforcement parts.
Parece a veces como un milagro cuando consigue duro y cuadruplica de tamaño.	Sometimes it seems like a miracle when it gets hard and quadruples in size.
Costura: La costura doble para cada parte de costura, cuadruplica para las piezas del refuerzo.	Sewing:Double stitching for every sewing part, quadruple for reinforcement parts.
La costura doble para cada parte de costura, cuadruplica para la partición del refuerzo.	Double stitching for every sewing part, quadruple for reinforcement part.
El valor de las cartas se cuadruplica por abatir de mano sin comodín.	The value of the cards is quadrupled by folding the hand without a wild card.
Con un CFD apalancamiento de 1:2 cuadruplica su beneficio en este caso realmente $ 200!	With a CFD leverage of 1:2 quadruple your profit in this case really to $200!
Reduciendo el diámetro del disco del disco duro por un factor de dos cuadruplica aproximadamente su rigidez.	Reducing the hard disk platter's diameter by a factor of two approximately quadruples its rigidity.
A este ritmo una economía duplica su tamaño cada 9 años y lo cuadruplica en 18.	At such a growth rate an economy doubles in size in nine years and quadruples in 18.
Ahora, Fugoo ha presentado el Fugoo XL, un altavoz que cuadruplica en tamaño al dispositivo original.	Now, Fugoo has presented the Fugoo XL, a speaker that is four times biger than the original device.
En las tiradas gratis cada diamante en una combinación ganadora duplica o cuadruplica una línea de pago.	During the Free Games every Diamond in a winning combo doubles or quadruples a line win.
Una cifra que cuadruplica la del 2014 (109 millones) y el pronostico de este 2015 (170 millones).	This figure is four times higher than that of 2014 (109 million) and the estimated figure for 2015 (170 million).
A medida que la distancia del sol (r) se duplica, el área de la esfera alrededor del sol se cuadruplica.	As the distance away from the sun (r) doubles, the area of the sphere surrounding the sun quadruples.
DTEK60 presume de una increíble densidad de píxel que cuadruplica la cantidad de píxeles de una TV de HD estándar.	The DTEK60 sports an incredible pixel density that's 4x the amount of pixels of a standard HDTV.
Ello representa una cantidad que cuadruplica el número mayor de personas desplazadas registradas en el conflicto de 2008 y 2009.	That is four times higher that the peak number of displaced people during the conflict in 2008 and 2009.
El comodín dobla todas las victorias en el juego base y las cuadruplica en la ronda de giros gratis.	The wild symbol will double all wins in the base game and multiply them by four in the free spin round.