cuadros y esculturas

Traductor
Ejemplos

Todas las habitaciones están decoradas con preciosos cuadros y esculturas.	All the rooms are decorated with beautiful pictures and sculptures.
Los cuadros y esculturas del Museo son obras de arte.	The museum's paintings and sculptures are works of art.
Utilizó sistemáticamente el comercio de arte para adquirir cuadros y esculturas.	He regularly used art dealers to acquire paintings and sculptures.
La vieja galería nacional posee los diecinueveavo cuadros y esculturas del siglo.	The old National Gallery possesses the 19th century pictures and sculptures.
El Museo del Prado expone cuadros y esculturas.	The Prado museum displays paintings and sculptures.
La iluminación de acento enfatiza cuadros y esculturas.	Accent lighting emphasises paintings and sculptures.
Los restauradores arreglan cuadros y esculturas estropeadas.	Restorers fix damaged paintings and sculptures.
Me gusta sentarme en una bonita sala, con cuadros y esculturas.	I want to go to a nice place, where there are paintings and statues...
Está prevista la realización de mesas de trabajo, exposiciones de fotografías, cuadros y esculturas.	There is a project to build working tables and photography, paintings and sculptures expositions.
El Casa Mora es el hogar de un artista, por lo que podrá contemplar cuadros y esculturas en su interior.	Casa Mora is an artist's house, and its interiors feature paintings and sculptures.
En el Castillo de Púbol se exhiben obras originales —muebles, cuadros y esculturas— de un valor incalculable, todas ellas diseñadas por Dalí.	The Castle of Púbol displays original works–furniture, paintings and sculptures–of incalculable value, all designed by Dalí.
Este hotel de lujo exhibe cuadros y esculturas de artistas locales con el fin de ofrecer la auténtica hospitalidad sureña.	Our luxury hotel showcases paintings and sculptures created by local artists for a dose of Southern hospitality.
Con un estilo surrealista, en sus cuadros y esculturas su imaginación creadora viaja en busca de la libertad y la justicia social.	With a surreal style in his paintings and sculptures, his creative imagination travel looking for freedom and social justice.
Colección moderna: Podemos conocer como 1000 cuadros y esculturas desde los años 1800 hasta nuestros días, entre ellos numerosas obras de renombre internacional.	Modern Collection: discover almost 1000 paintings and sculptures, among them many world-renowned works, from the 1800's to today.
Siglos después varios artistas han tratado de representar la escena, que se hizo eco entre la población romana, en cuadros y esculturas.	Centuries past and some artists have tried to represent this story, known among Roman people, in paintings and sculptures.
Colección de fotografías, cuadros y esculturas que muestran todo el procedimiento de elaboración del nuevo vestuario del baile de diablos de Salou.	Collection of photographs, paintings and sculptures that show the whole process of developing the new costumes for the dance of devils of Salou.
Un viaje a las maravillas del arte florentino: iglesias antiguas, cuadros y esculturas sorprendentes, obras maestras famosas en el mundo entero.	A short journey into the wonders of the Florentine art: ancient churches, amazing paintings and sculptures, masterpieces famous in the whole world!
Entre lo que más llama la atención de los visitantes, aparecen los cuadros y esculturas que fueron traídos desde Cuzco para su ornamentación en el año 1690.	The most eye-catching objects include paintings and sculptures brought from Cusco to ornament the venue in 1690.
Así ocurre, por ejemplo, en un gabinete de exposición estrecho y alargado, en el que se exponen sobre todo cuadros y esculturas de formato relativamente pequeño.	One such place is a narrow, elongated exhibition room that primarily displays relatively small paintings and sculptures.
La versión moderna del hotel fue concebida como un hotel de arte y cuenta con una colección de 475 cuadros y esculturas de artistas argentinos.	The modern version of the hotel was conceived as an art hotel and has a collection of 475 paintings and sculptures by Argentine artists.