cuánto dura

Esto es cuánto dura el dolor de cabeza.	This is how long the headache lasts.
Me preguntaba cuánto dura ese espacio.	I wondered how long that space lasts.
Veremos cuánto dura este tipo.	We'll see how long this guy lasts.
Fíjese en cuánto dura la convulsión.	Keep track of how long the seizure lasts.
Ya veremos cuánto dura eso.	We'll see how long that lasts.
Calcule cuánto dura el temblor.	Estimate how long the shaking lasts.
Veamos cuánto dura ésta.	Let's see how long this one lasts.
¿Y cuánto dura el amor?	And how long does love last?
Bueno, veremos cuánto dura eso.	We'll see how long that lasts.
Veamos cuánto dura esto.	Let's see how long that lasts.
Veamos cuánto dura esto.	We'll see how long that lasts.
Caja de 60 comprimidos de 25 mg = 24 dólares (la dosis diaria determinará cuánto dura la caja.)	Cost a 25 mg, box of 60 = $24 (daily dosage determines how long sup-ply lasts)
¿Cuándo empieza y cuánto dura?	When does it start?
La determinación se basa en una evaluación razonable, en términos económicos y financieros, de cuánto dura la donación.	This determination is based on an economically and financially reasonable assessment of how long the grant lasts.
Rezar el rosario. ¿Y eso cuánto dura?	How long does it take?
Es importante saber cuándo ovulas y cuánto dura tu ventana fértil pero es difícil obtener una buena respuesta.	It's important to know when ovulation occurs and how long your fertile window lasts, but difficult to get a good answer.
Hay características específicas para la tos (así como para determinar cuánto dura la tos) que van a clasificar la tos.	There are specific features to a cough (as well as determining how long the cough lasts) that go into classifying a cough.
El proveedor de atención de su bebé a menudo puede diagnosticar un cólico preguntando sobre la historia clínica, los síntomas y cuánto dura el llanto del bebé.	Your baby's provider can often diagnose colic by asking you about the baby's medical history, symptoms, and how long the crying lasts.
El proveedor de atención de su bebé a menudo puede diagnosticar un cólico preguntando sobre la historia clínica, los síntomas y cuánto dura el llanto del bebé.	Your baby's health care provider can often diagnose colic by asking you about the baby's medical history, symptoms, and how long the crying lasts.
Algunos países no permiten la exclusión de garantías implícitas o limitaciones sobre cuánto dura una garantía implícita, por lo que las anteriores exclusiones podrían no aplicarse para usted.	Some jurisdictions do not allow exclusions of implied warranties or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusion may not apply to you.