cuándo podemos reunirnos

Bueno, ¿cuándo podemos reunirnos?
Well, when can we meet?
Bueno, en serio, ¿cuándo podemos reunirnos?
Seriously, how soon can you meet me?
¿Dónde y cuándo podemos reunirnos? - ¿Qué tal esta tarde en mi casa?
Where and when can we meet? - How about this afternoon at my house?
¿Cuándo podemos reunirnos con ellos?
When can we meet with them here?
¿Cuándo podemos reunirnos esta noche?
When can we meet tonight?
¿Cuándo podemos reunirnos, mañana?
When can you and I get together, tomorrow?
Cuándo podemos reunirnos por esto?
When can we meet about that?
¿Cuándo podemos reunirnos de nuevo? - ¿Qué tal mañana por la noche?
When can we meet again? - How about tomorrow night?
¿Cuándo podemos reunirnos? - ¿Están disponibles mañana?
When can we meet? - Are you available tomorrow?
Necesitamos terminar de planificar este casamiento. ¿Cuándo podemos reunirnos otra vez?
We need to finish planning this wedding. When can we meet again?
Un placer hablar con usted. ¿Cuándo podemos reunirnos y hablar de filosofía otra vez?
Nice talking to you. When can we meet and discuss philosophy again?
¿Cuándo podemos reunirnos? Debemos discutir los planes para el año siguiente.
When can we meet? We need to discuss plans for next year.
Palabra del día
el adorno