cuándo partimos

Traductor
Ejemplos

De acuerdo, ¿cuándo partimos?	All right, when do we go?
De acuerdo. ¿Cuándo partimos?	All right, when do we leave?
¿Cuándo partimos, papá?	When do we leave, Dad?
¿Cuándo partimos?	When do we sail?
¿Cuándo partimos al aeropuerto? - A las cuatro de la mañana.	When are we leaving for the airport? - At four in the morning.
Cuando partimos, solo aceptábamos pagos en efectivo y vía transferencia electrónica.	When we opened the shop, we only accepted cash or electronic transfers.
Capitán, toda la tripulación ha llegado. ¿Cuándo partimos?	Captain, the crew is all accounted for. When do we leave?
Cuando partimos, había luchas en las calles de la ciudad.	When we left, there was fighting in the streets of the city.
Yo le di mi tarjeta de presentación, cuando partimos.	I gave him my business card, when we parted.
Cuando partimos, estas escrituras estaban en posesión de esas dos personas.	When We departed, these writings were in the possession of these two persons.
Casi no había salido el sol en Palma cuando partimos hacia Budapest.	The sun has almost not risen in Palma when we left for Budapest.
Era casi de noche cuando partimos.	It was almost night when we started.
Esto es cuando partimos de Atlantis en aquellos largos y lentos botes de madera.	This is when we departed Atlantis in those long, low wooden boats.
No había pensado en esto cuando partimos.	I hadn't thought of this when we began our journey.
Estaba allí cuando partimos.	He was there when we left.
Sin embargo, el funcionamiento del ojo es algo apasionante, cuando partimos de una hipótesis bíblica.	But the working of the eye is something fascinating to us, when we start from a biblical presupposition.
Los cuales también nos honraron con muchos obsequios; y cuando partimos, nos cargaron de las cosas necesarias.	They also honored us in many ways; and when we departed, they provided such things as were necessary.
Cuando partimos, intenté decir... que ocurra lo que ocurra en esta guerra, te esperaré.	When we parted, I tried to say that whatever happens to you in this war, I will wait for you.
El cielo, que se veía profundamente azul cuando partimos, se estaba tiñendo de los tonos rojizos del atardecer.	The sky, which had been blue when we left, was now taking on the reddish hues of twilight.
Los cuales también nos honraron con muchos obsequios; y cuando partimos, nos cargaron de las cosas necesarias.	Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.