cuando llueve

Popularity

500+ learners.

Día 22: La otra cara de la Luna (Juanan) Después de 15 días no siento el calor, ni la humedad, a veces ni siquiera me doy cuenta de cuándo llueve.	Day 22: The other side of the moon (Juanan) After 15 days I don ́t feel the heat anymore, nor the humidity; sometimes I don ́t even notice the rain.
Cargas una oscura nube y ¿quién sabe cuándo llueve?	You carry a dark cloud and who knows when it rains?
¿Qué es más incómodo que tener que bajar del coche y tener que empujar la puerta de garaje, sobre todo cuándo llueve?	What's more uncomfortable than having to get out of the car and having to lift your garage door, especially when it rains?
Después de 15 días no siento el calor, ni la humedad, a veces ni siquiera me doy cuenta de cuándo llueve.	After 15 days I don´t feel the heat anymore, nor the humidity; sometimes I don´t even notice the rain.
¿Qué es más incómodo que tener que bajar del coche y empujar la puerta de casa para abrirla y cerrarla, sobre todo cuándo llueve?	What's more uncomfortable than having to get out of the car and push the gate of the house to open and close it, especially when it rains?
¿Cuándo llueve las estrellas se mojan?	The stars get wet when it rains?
Cuando llueve, cada tercera gota cae en uno de ellos.	When it rains, every third drop falls on one of them.
Cuando llueve, ¿qué le pasa a todos los pequeños animales?	When it rains, what happens to all the little animals?
La discoteca se puede utilizar como anfiteatro cuando llueve.	The disco can be used as amphitheater when it rains.
Cuando llueve, las personas utilizan paraguas y abrigos para protegerse.	When it rains, people use umbrellas and coats to protect themselves.
En realidad, Aisha, deberías ver el mar cuando llueve.	Actually Aisha, you should see the sea when it rains.
Cuando llueve, muchas de las casas están inundadas.	When it rains, many of the houses are flooded.
Bueno, ya sabes lo que dicen... cuando llueve, diluvia.	Well, you know what they say—when it rains, it pours.
Las áreas de trabajo son accesibles (incluso cuando llueve)	Areas of work are accessible (even when raining)
Nunca lleva un paraguas a la estación cuando llueve.	She never brings an umbrella to the station when it rains.
La rodilla aún me duele cuando llueve, ¿sabía eso?	My knee still hurts when it rains, do you know that?
Cuando llueve, el sol sigue la lluvia con confianza.	When it is raining, the sun follows the rain in confidence.
Echamos de menos el buen tiempo cuando llueve en otoño.	We miss the nice weather in autumn when it rains.
Cuando llueve, los campos se convierten en enormes ciénagas.	When it rains, the fields turn into a giant swamp.
Al menos eres la primera en enterarse cuando llueve.	At least you're the first one to know when it rains.