cuáles serían

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Y cuáles serían ésas, si no te molesta que pregunte?	And what would those be, if you don't mind my asking?
Preguntamos a un trío de diseñadores Rapha cuáles serían sus recomendaciones.	We asked a trio of Rapha designers what they'd recommend.
Sabía perfectamente cuáles serían las consecuencias de su visita.	He knew perfectly well what the consequences of his visit would be.
No tengo idea de cuáles serían las consecuencias legales.	I have no idea what the legal consequences would be.
Imagínese cuáles serían las repercusiones nacionales e internacionales de eso.	Imagine what the national and the international repercussions of that would be.
En tu opinión, ¿cuáles serían las peores, y por qué?	Which, in your own mind, would be the worst, and why?
Me enseñaron cuáles serían mis futuros trabajos / carreras.	I was shown what my future work/careers would be.
No sabemos cuáles serían los efectos reales.	We don't know what the real effects would be.
Le decía a la gente cuáles serían los beneficios.	I told people what the benefits would be.
Si no, ¿cuáles serían los principios del espacio y el tiempo?	What else than nature are the elementals of space and time?
Me preguntaba cuáles serían nuestras primeras palabras.	I was wondering what our first words would be.
Permítaseme hacer hincapié en cuáles serían las repercusiones del proyecto de resolución.	Let me emphasize what the effect of the draft resolution would be.
Nos gustaría que nos explicase cuáles serían esas repercusiones.	We would like you to explain to us what these repercussions would be.
Entonces, en tu opinión, ¿cuáles serían los próximos pasos?	So what do you see as the next steps?
Me preguntaba cuáles serían sus distracciones y cuán ocupadas estarían sus vidas.	I wondered what their distractions were and how busy their lives were.
No sabía cuáles serían las consecuencias.	I didn't know what the consequences would be.
Quienes han permitido que ello ocurra, deberían haber sabido cuáles serían las consecuencias.	Those who allowed it to happen should have known what the consequences would be.
Si no sentimos respeto por la vida, pueden preguntarse cuáles serían los efectos.	If we have no respect for life, then you may ask what the effects are.
Explica cuáles serían tus emociones.	Explain what your emotions would be.
Nadie sabe cuáles serían los efectos a largo plazo de este tipo de manipulaciones.	No one knows what the long-term effects of that kind of change would be.