cuál es su

Traductor
Ejemplos

Interlocutor: Señor, ¿cuál es su idea de un mundo nuevo?	Questioner: Sir, what is your idea of a new world?
En ese contexto, ¿cuál es su opinión sobre iKNOW Politics?	In this context, what is your opinion on iKNOW Politics?
Darren, Rick y John saben exactamente cuál es su hablar.	Darren, Rick and John know exactly what their talking about.
¿Pero por qué están aquí y cuál es su mensaje?	But why are they here and what is their message?
Por favor dígame... ¿cuál es su actitud hacia sus creadores?	Please tell me... what is your attitude toward your creators?
Pero, como profesional y experto, ¿cuál es su ruta preferida?	But as professional and expert, what is your favorite route?
¿Cuáles son las carillas y cuál es su característica especial?	What are the veneers and what is their special feature?
Lo cual plantea la pregunta, ¿cuál es su problema con ella?	Which raises the question, what is your problem with her?
Y por último - ¿cuál es su lema de vida?	And finally - what is your motto for life?
Sepa cuál es su afección y el plan de tratamiento.	Know what your condition is and the plan for treatment.
¿Qué es Bugclean y cuál es su modo de acción?	What is BUGCLEAN™ and what is its mode of action?
Con esto dicho, ¿cuál es su definición de belleza?	So with this said, what is your definition of beauty?
Bueno, ¿cuál es su nombre, domicilio y fecha de nacimiento?	Okay, well what's your name, address and date of birth?
Sr. Sadler, ¿cuál es su relación con el acusado?	Mr. Sadler, what is your relationship to the defendant?
Ahora que saben que estamos aquí, ¿cuál es su plan?	Now that they know we are here, what's you plan?
Como su padre, ¿cuál es su visión para su hijo?	As the parent, what is your vision for your child?
Esas piezas de vidrio en tu nariz, ¿cuál es su propósito?	Those pieces of glass on your nose, what is their purpose?
Dr. Albert Cronenberg: De acuerdo. Primero, ¿cuál es su nombre?	Dr. Albert Cronenberg: Noted. First, what is your name?
Sunday Times: Entonces, ¿cuál es su mensaje para Kerry?	Sunday Times: So, what is your message to Kerry?
Cuando la gente piensa de su compañía, cuál es su impresión.	When people think about your company, what is their impression.