cryptographically

Chain:The blocks cryptographically connected in a linear fashion.
Cadena: Los bloques conectados criptográficamente de una forma lineal.
A cryptographically signed data unit that expresses one or more claims.
Unidad de datos firmada mediante cifrado que expresa una o más notificaciones.
The data transfer between your computers is naturally cryptographically secured.
La transferencia de información entre sus ordenadores se realiza empleando encriptación segura.
Specify the signing algorithm used to cryptographically secure the certificate.
Especifique el algoritmo de firma utilizado para proteger el certificado mediante cifrado.
Specify the signing algorithm used to cryptographically secure the certificate.
Especifique el algoritmo de firma usado para proteger el certificado mediante cifrado.
It should be a cryptographically strong password.
Ésta debe ser una contraseña criptográficamente sólida.
It should be a cryptographically strong password.
Éste debe ser un password criptográficamente fuerte.
SSH, short for Secure SHell, allows cryptographically authenticated and encrypted connections between computers.
SSH, una abreviatura de Secure SHell, permite autentificación y conexiones cifradas entre los equipos.
We looked at how to sign commits cryptographically with the -S flag in Signing Commits.
Consideramos como firmar criptográficamente commits con el indicador -S en Firmando Commits.
DNSSEC introduces security by cryptographically signing DNS data.
DNSSEC introduce seguridad a través de la firma criptográfica de los datos del DNS.
That means the passwords were not simply encrypted but actually cryptographically hashed.
Esto significa que las contraseñas no están simplemente encriptadas, sino que estaban hasheadas criptográficamente.
The hash is then cryptographically signed (encrypted) and embedded in the IP packet.
A continuación, se firma el hash criptográficamente (mediante cifrado) y se incrusta en el paquete IP.
The hash is then cryptographically signed (encrypted) and embedded in the IP packet.
El hash se firma de manera criptográfica (se cifra) y se inserta en el paquete IP.
Mersenne-Twister algorithm does not generate cryptographically secure values, and should not be used for cryptographic purposes.
El algoritmo Mersenne-Twister no genera valores criptográficamente seguros y no debe usarse con fines criptográficos.
Every email that Evernote sends is cryptographically signed and sent from IP addresses we publish.
Todos los correos electrónicos que Evernote envía están criptográficamente firmados y se mandan desde direcciones IP que publicamos.
If this is not possible, data will be cryptographically secured relayed via our authentication service.
Si no es posible, los datos se transfieren con encriptación segura a través de nuestro servicio de autentificación.
All transactions recorded in a blockchain have been cryptographically signed by means of asymmetric key algorithms.
Todas las transacciones que se recogen en la Blockchain van firmadas criptográficamente mediante algoritmos de clave asimétrica.
The fact is that eCh0raix uses a math packet to generate a secret key, which is not cryptographically random.
El hecho es que eCh0raix utiliza un paquete de matemáticas para generar una clave secreta, que no es criptográficamente aleatorio.
However most modern operating systems offer cryptographically strong random number generators that are suitable for password generation.
Sin embargo los sistemas operativos más modernos ofrecen criptográficamente fuertes generadores de números aleatorios que son adecuados para la generación de contraseñas.
In short, DNSSEC allows for a DNS zone and all the records in the zone to be cryptographically signed.
En resumen, DNSSEC permite que una zona DNS y todos los registros de dicha zona se firmen mediante cifrado.
Palabra del día
el inframundo