cruzamiento

Diccionario
Ejemplos

El índice de sincronización fenológica indica un grado de cruzamiento aceptable.	Phenological synchronization index indicated an acceptable degree of crossover.
La floración es más importante para el cruzamiento y producción de variedades híbridas.	Flowering is important for crossing and producing hybrid varieties.
Proceso de cruzamiento genético entre padres genéticamente diferentes para obtener un híbrido.	The genetic process of crossbreeding between genetically dissimilar parents to produce a hybrid.
Vaquillonas: cada tres meses antes del cruzamiento.	Heifers: Every 3 months before crossing.
Intercambio de genes entre poblaciones diferentes, normalmente relacionadas, a través de un cruzamiento.	Exchange of genes between different, usually related, populations [through cross breeding].
Apenas los descendientes que presentan la(s) característica(s) son retenidos para el nuevo cruzamiento.	Only the descendants with the feature(s) are retained for new crossing.
Resultados: el cruzamiento de los resultados dio lugar a la matriz de salud familiar.	Results: the crossing of the results gave rise to the family health matrix.
Diámetro mínimo de rueda para un cruzamiento obtuso	Minimum wheel diameter for obtuse crossings
Esto se lleva a cabo mediante el cruzamiento tradicional entre las mejores y más productivas plantas.	This is carried out through traditional crossing among the best and highest-yielding plants.
Definición Español: Proceso de cruzamiento genético entre padres genéticamente diferentes para obtener un híbrido.	Definition English: The genetic process of crossbreeding between genetically dissimilar parents to produce a hybrid.
Es más: se ha exagerado mucho la posibilidad de producir razas distintas por cruzamiento.	Moreover, the possibility of making distinct races by crossing has been greatly exaggerated.
Más todavía, la posibilidad de hacer razas distinLas por cruzamiento, ha sido grandcmeivto exagerada.	Moreover, the possibility of making distinct races by crossing has been greatly exaggerated.
Un animal o planta que se produce como resultado del cruzamiento de dos especies diferentes.	An animal or plant that is produced as the result of cross-breeding between two different species.
Catorce variedades se obtuvieron por irradiación con rayos X o gamma y las otras mediante cruzamiento.	Fourteen varieties were obtained by irradiation with X-rays or gamma and the others by cross-breeding.
Siguió un programa de retrocruzamiento con el padre Merino, con algo de cruzamiento y selección.	There followed a program of backcrossing to the Merino parent, with some interbreeding and selection.
En un cruzamiento genético, las características de interés normalmente seguirán vinculadas a los marcadores moleculares.	In a genetic cross, the characteristics of interest will usually stay linked with the molecular markers.
En un cruzamiento genético, las características de interés seguirán generalmente unidas a los marcadores moleculares.	In a genetic cross, the characteristics of interest will usually stay linked with the molecular markers.
Híbrido Un animal o planta que se produce como resultado del cruzamiento de dos especies diferentes.	Hybrid An animal or plant that is produced as the result of cross-breeding between two different species.
Nuestras variedades para exteriores llegaron a nuestras filas después de años de cultivo, selección y cruzamiento.	Our outdoor varieties came through the ranks after years of breeding, selecting and crossbreeding.
Al igual que Marley's Collie, el nuevo cruzamiento f1 impresionó a los genetistas de Sensi inmediatamente.	As with Marley's Collie, the new f1 crossing impressed Sensi's breeders straight away.