cruza la calle

he crosses the street

Después de un breve intercambio, ella cruza la calle.	After a brief exchange, she crosses the road.
Deja la llave en el encendido y cruza la calle.	Leave the key in the ignition and cross the road
O es golpeado por un autobús que cruza la calle.	Or get hit by a bus crossing the street.
Camina alrededor del Coffee&Co, Charlie Club (un edificio alto), cruza la calle.	Walk around Coffee&Co, Charlie Club (tall building), cross the street.
Y, de repente, una banda marchante cruza la calle.	And all of a sudden, a marching band crosses the street.
Ahora cruza la calle Unión de la Memoria del Holocausto.	You now cross Union Street from the Holocaust Memorial.
En su camino, se cruza la calle Szpitalna.	On your way, you will cross Szpitalna street.
O, si quieres sobrepasarla, cruza la calle antes de acelerar.	Or, if you want to pass, cross the street before you speed up.
¿Qué pasó con "si me vuelves a ver, cruza la calle"?	Whatever happened to "if you ever see me again, cross the street"?
Una vez fuera, cruza la calle y gira a la derecha hacia Hays Galleria.	Once outside, cross the road and turn right towards Hays Galleria.
De acuerdo, entonces, él cruza la calle.	Okay, so, he crosses the street.
El que cruza la calle sin que lo toque el sol.	The one who crosses the street without being touched by the sun.
Av. Princesa Isabel será la gran avenida que cruza la calle Barata Ribeiro.	Av Princesa Isabel will be the large avenue that crosses Rua Barata Ribeiro.
Sé cómo cruza la calle.	I know how you cross the street.
¡Un cura que cruza la calle, un reloj y dos policías!	A priest is crossing the street, one clock, two policemen.
Al menos no se cruza la calle sin mirar.	At least there's no jaywalking, you know.
Solo cruza la calle. Gracias.	Just across the street. Thanks.
No. ¿Para qué cruza la calle?	No, why does a chicken cross the road?
Usted cruza la calle.	You cross the street.
Si cruza la calle con su esposa, hágamelo saber.	You across the street with your wife in the front row stalls. Let me know.