cruise control system

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

On vehicles with cruise control system* Link, downhill speed control is activated when you set a cruising speed.	En vehículos con regulador de velocidad* Enlace, al programar la velocidad se activa también el asistente en descenso.
Operating like a conventional cruise control system, All Terrain Progress Control3 functions between 1.8km/h and 30km/h.	El sistema All Terrain Progress Control opera como un sistema de control de crucero convencional y funciona entre 1,8 km/h y 30 km/h.
On Audi Q5s with cruise control system* Link, downhill speed control is activated when you set a cruising speed.	En Audi Q5s con regulador de velocidad* Enlace, al programar la velocidad se activa también el asistente en descenso.
Special equipment optional extras like the Predictive Powertrain Control (PPC) anticipatory cruise control system for automated and manual transmissions, or Eco Driver Feedback (EDF) with individual tips on driving style, help your driver to further reduce the energy consumption.	Con equipamientos opcionales tales como el Tempomat anticipatorio Predictive Powertrain Control (PPC) para cajas de cambios automatizadas y manuales o el Eco Driver Feedback (EDF) con consejos de conducción individualizados, su conductor puede reducir aún más el consumo de energía.
The adaptive cruise control system accelerates the vehicle automatically as appropriate.	El sistema adaptive cruise control acelera en caso necesario por sí solo.
The adaptive cruise control system is deactivated if the parking brake is applied.	El adaptive cruise control se desactiva si se acciona el freno de estacionamiento.
The cruise control system switches off if the speed falls below 20 km/h.	El regulador de velocidad se desactiva a velocidades inferiores a 20 km/h.
Pressing the brake pedal will switch off the adaptive cruise control system.	El adaptive cruise control queda desactivado en cuanto se pisa el freno.
If the vehicle is equipped with a cruise control system, it shall be operational	Si el vehículo está equipado con un sistema de control de la velocidad de crucero, deberá estar funcionando
Coasting mode is not available while the cruise control system* is switched on.	Cuando el regulador de velocidad* está activado, el modo de punto muerto no está disponible.
If the vehicle is equipped with a cruise control system, it shall be operational.	Si el vehículo está equipado con un sistema de control de la velocidad (cruise control), deberá estar funcionando.
The cruise control system allows you to drive at a constant speed of 30 km/h or higher.	El regulador de velocidad permite conducir con una velocidad constante a partir de 30 km/h.
The cruise control system and speed limiter are ready but have not been switched on yet.	El regulador de velocidad y el limitador de velocidad están operativos, pero no se han activado todavía.
The adaptive cruise control system is deactivated if the parking brake is applied.	Freno de estacionamiento accionado El adaptive cruise control se desactiva si se acciona el freno de estacionamiento.
The adaptive cruise control system is operated via a control lever on the steering wheel Link and Link.	El sistema adaptive cruise control se maneja mediante una palanca situada al lado del volante Enlace y Enlace.
Section -A- of the display shows important information regarding the use of the adaptive cruise control system.	En el área de indicación -A- se visualiza información importante relativa a la conducción con adaptive cruise control.
The speed setting is cleared for safety reasons when you switch off the ignition or the adaptive cruise control system.	Si desconecta el encendido o desactiva el adaptive cruise control, la velocidad programada se borrará por motivos de seguridad.
Coasting mode is not available while the cruise control system* or adaptive cruise control* is switched on.	El modo de punto muerto no está disponible si está activado el regulador de velocidad* o el adaptive cruise control*.
The adaptive cruise control system can accelerate and brake when it detects a Audi A6 in front.	Si se detecta un Audi A6 que circula por delante, el adaptive cruise control puede frenar y acelerar su Audi A6.
The adaptive cruise control system only reacts to moving objects or vehicles which have already been detected as moving objects.	El adaptive cruise control solo reacciona a vehículos que se mueven o que ya habían sido detectados como vehículos en movimiento.