cruelty-free

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tanto en los ingredientes, como en la fabricación, como en las pruebas de viabilidad han de ser cruelty-free.	Both in the ingredients, as in the manufacture, as in the viability tests they must be cruelty-free.
Su sello de aprobación cruelty-free, Beauty Without Bunnies (Belleza y Cuidado Personal sin Crueldad), es el estándar de oro en el que los consumidores pueden confiar cuando realizan compras compasivas.	Its Beauty Without Bunnies cruelty-free certification is the gold standard for consumers to rely on when making compassionate purchases.
La experimentación con animales en cosmética está prohibida en la Unión Europea desde hace cinco años y los estudios de mercado muestran que las tendencias veganas y cruelty-free son dos de los temas que más preocupan a los consumidores en 2018.	Animal testing in cosmetics has been banned in the EU for five years now, and market research indicates that vegan and cruelty-free are two of the biggest issues for customers in 2018.
Nuestros productos ahora llevarán el logo cruelty-free (libre de crueldad animal) de PETA, algo que estamos introduciendo progresivamente en nuestros envases a partir del próximo año, para asegurar e informar a nuestros clientes de que Dove no hace, ni hará, pruebas en animales.	And our products will now carry PETA's cruelty-free logo, something we are phasing in across all our packaging progressively from next year, to assure and inform our customers that Dove does not, and will not, test on animals.
Además de ¿Por qué vegetariano?, Why Vegan?, Compasssionate Choices y Even If You Like Meat, Vegan Outreach puede enviarte copias de nuestra Guide to Cruelty-Free Eating para las personas que tengan dudas.	Besides Compassionate Choices and Even If You Like Meat, Vegan Outreach can supply you with copies of our Guide to Cruelty-Free Eating for people with questions, who want more information, or who are already veg.
Nuestros productos se someten a numerosos test para garantizar su seguridad y su efectividad, pero siguen siendo cruelty-free.	Our products undergo extensive testing to ensure they're safe and effective but still cruelty-free.