cruceta

La cruceta también puede fijarse directamente a paredes o fachadas.	The traverse may also be attached directly to walls or façades.
Utilizando el ratón, coloque la cruceta sobre el gráfico seleccionado.	Using the mouse, place the cross hair over the selected chart.
Triple función: cruceta, T y separador lineal.	Triple function: crosshead, T and lineal separator.
Corresponden a la cruceta, los botones A,B,X,Y, Start y Select.	It's the crosshead, the buttons A,B,X,Y, Start and Select.
Potente luz con 21 ledes para cruceta, cubierta, cockpit y otras zonas.	Powerful 21 LED spotlight for spreaders, deck, cockpit and other areas.
Facilidad de cambio de la cruceta a la posición inicial para la próxima prueba.	Facility to return of crosshead to home position for next test.
De acero aleado forjado, suspendido de una cruceta girando sobre un rodamiento axial.	Made of forged alloyed steel, suspended from a cross piece rotating on an axial bearing.
Plato cruceta: De alta calidad.	Crosshead plate: High quality.
Después de que la probeta es fijada, la probeta estará pre-tensionada por una cruceta.	After the specimen is clamped, the specimen will be pre-tensioned by the crosshead.
Las TWINFLEX® incluyen 2 medidas en una sola cruceta y son recuperables y reutilizables.	TWINFLEX® includes 2 measuring actions in one single tile spacer. They are recoverable and reusable.
Estructura reforzada com tubos de 25mm de diámetro y cruceta tripla para proporcionar una mayor resistencia.	Structure reinforced with 25mm diameter tubing and triple crosshead to provide greater strength.
Acoplamientos a cadena. Acoplamientos de cruceta.	Connections to chain. Connections of crosspiece.
CARACTERÍSTICAS + Doble cruceta y doble telescopio para mayor fuerza y peso soportado.	Description Reviews CHARACTERISTICS + Double crosshead and double telescope for strength and weight bearing.
Se suministra con una cruceta central para la elevación y el posicionamiento del cristal.	The bench is provided with a central spider clamp for hoisting and positioning the glass.
Sobre pie cilíndrico de acero equipado con una cruceta interior para fijación al suelo.	Mounted on a cylindrical base, fitted with an internal cross piece for ground fixing.
Con la cruceta de hacer bolitas, haga el dibujo de las abejas y el camino puntillado.	With the ball making tool, draw the bees and their dotted paths.
La silla de ruedas FORTA LINE es una silla de cruceta, manual y ligera fabricada en aluminio sin soldaduras.	The wheelchair is a chair FORTA LINE crosshead, manual and light made of aluminum without welds.
Entre ellas se incluyen accesos rápidos a la línea de tendencia, cruceta, retroceso de Fibonacci, etc.	These include fast clicks to the Trend line, Crosshair, Fibonacci Retracement, etc.
Poseía una cruceta de acero inoxidable, con un mechero que, cuando quema, produce hidrógeno y agua.	It had a stainless steel crossarm with a flame that produces hydrogen and water when it burns.
Si hay más de una vía, una señal debajo de la cruceta indica el número de vías.	If there are more than one set of tracks, a sign below the crossbuck indicates the number of tracks.